Traduction de «period $295 million » (Anglais → Français) :

In addition, Budget 2005 allocated over a five-year period $295 million as an additional budget allocation, above and beyond what our normal A-base would be.
En outre, le budget 2005 prévoyait une allocation budgétaire supplémentaire de 295 millions de dollars pour une période de cinq ans, en sus de notre budget de base.

I can tell you from a first nations and CMHC delivery perspective that that $295 million budget tripled almost quadrupled delivery on the ground during that period.
Côté exécution, dans l'optique des premières nations et de la SCHL, je peux vous dire que ce budget de 295 millions de dollars a triplé, et quasi quadruplé, la livraison d'unités sur le terrain au cours de cette période.

The 2005 budget delivered on our commitments to improve on-reserve housing conditions for aboriginal people by investing some $295 million over a period of five years, of which $200 million will be invested in the first two years.
Le budget de 2005 a concrétisé nos engagements d'améliorer les conditions de logement dans les réserves pour les Autochtones en investissant quelque 295 millions de dollars sur une période de cinq ans, dont 200 millions seront investis dès les deux premières années.