Vertaling van "period 2006-2010 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Vancouver 2010 Sustainability Report, 2006-2007 [ VANOC's Sustainability Report 2006-07 ]
Vancouver 2010 : Rapport de durabilité, 2006-2007 [ Rapport de durabilité 2006-2007 du COVAN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the period 2006-2010 the Commission will in cooperation with Member States explore high impact services with a pan-European dimension that contribute most to the achievement of the Lisbon Agenda.
Sur la période 2006-2010, la Commission recherchera, en coopération avec les États membres, les services à fort impact et à dimension paneuropéenne qui contribuent le plus à la réalisation de l’agenda de Lisbonne.

The content and ICT industries together are growing globally, for the period 2006-2010 at an annual rate of 8.4%, while the content sector grew at a rate of 4.9%.
Le taux de croissance annuel des secteurs des contenus et des TIC confondus s'est établi à 8,4 % au cours de la période 2006-2010, tandis que le secteur des contenus, pris isolément, a connu un taux de croissance de 4,9 %.

Imports of footwear into Spain have also increased, growing by almost 20% during the period 2006-2010.
Les importations de chaussures en Espagne ont également augmenté de près de 20 % entre 2006 et 2010.

For the period 2006-2010, the European Union (EU) planned general measures aimed at ensuring animal welfare and protection.
L'Union européenne (UE) prévoit pour la période 2006-2010 des mesures générales visant à assurer la protection et le bien-être des animaux.

The Commission has introduced an action plan for the period 2006-2010 to prepare a comprehensive European strategy to measure crime and criminal justice, which defines six objectives:
La Commission a mis en place un plan d'action pour la période 2006-2010 afin de préparer une stratégie européenne globale de mesure de la criminalité et de la justice pénale qui définit six objectifs:

This Communication presents an action plan with a view to developing statistics at European Union (EU) level on crime and criminal justice for the period 2006-2010.
Cette communication présente un plan d'action en vue de l'élaboration de statistiques au niveau de l'Union européenne (UE) sur la criminalité et la justice pénale pour la période 2006-2010.

EU Exercise Programme for the period 2006-2010 13
Programme d'exercices de l'UE pour la période 2006-2010 13

The Council also held an exchange of views on the protection and welfare of animals for the period 2006-2010.
Il a également eu un échange de vues sur la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2006-2010.

The Council took note of Commissioner Kyprianou's presentation of the Community Action Plan on the protection and welfare of animals for the period 2006-2010, and of the comments of some delegations.
Le Conseil a pris note de la présentation par M. Kyprianou, membre de la Commission, du plan d'action communautaire relatif à la protection et au bien-être des animaux pour la période 2006-2010, ainsi que des observations formulées par certaines délégations.