Vertaling van "periodic time division multiplex " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

periodic time division multiplex
multiplexage à répartition périodique dans le temps

statistical multiplexing | statistical time division multiplexing | asynchronous time division multiplexing
multiplexage statistique | multiplexage temporel statistique | multiplexage statistique temporel

statistical time division multiplexing [ STDM | asynchronous time-division multiplexing | statistical multiplexing ]
multiplexage temporel asynchrone [ multiplexage temporel statistique ]

time-division multiplexing | TDM | time division multiplexing
multiplexage par répartition dans le temps | MRT | multiplexage dans le temps | multiplexage temporel

electronic time division multiplexing | ETDM | electrical time division multiplexing
multiplexage temporel électronique | multiplexage temporel électrique

time division multiplexing [ TDM | time-division multiplex ]
multiplexage temporel [ multiplexage dans le temps | multiplexage par répartition dans le temps | multiplex à répartition dans le temps ]

synchronous time division multiplexing [ synchronous time-division multiplexing ]
multiplexage temporel synchrone

time division multiplex switch | time switch
commutateur de multiplexage par répartition dans le temps

fixed,time division multiplexed channel
voie fixe à multiplexage temporel

time division multiplexing [ TDM ]
multiplexage dans le temps | multiplexage par répartition dans le temps | multiplexage temporel [ MRT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, the limited time period over which funding has been given (because of the sub-division into two periods of three years) has had the effect of favouring short-term projects (for supporting jobs in times of recession, for example) at the expense of those of strategic importance for regional development.
En second lieu, la période de temps limitée pendant laquelle un financement a été attribué (en raison de la subdivision en deux périodes de trois ans) a eu pour effet de favoriser des projets à court terme (par exemple, le soutien des emplois en temps de récession) au détriment des dépenses consacrées à des projets d'importance stratégique pour le développement régional.

to ensure that the shareholders of each of the companies involved in a division have received or can obtain at least the documents referred to in Article 143 in time to examine them before the date of the general meeting of their company called to decide upon the division. Where a Member State makes use of the option provided for in Article 140, the period shall be long enough for the shareholders of the recipient companies to be able to exercise the rights conferred on them by that Article.
de s'assurer que les actionnaires de chacune des sociétés participant à la scission ont reçu ou peuvent se procurer au moins les documents visés à l'article 143 dans un délai leur permettant de les examiner en temps utile avant la date de la réunion de l'assemblée générale de leur société appelée à se prononcer sur la scission; lorsqu'un État membre fait application de la faculté prévue à l'article 140, le délai doit être suffisant pour permettre aux actionnaires des sociétés bénéficiaires d'exercer les droits qui leur sont conférés par ledit article.

- speech-data time-division multiplexing (mobile to lineside):
- multiplexage à répartition temporelle pour la transmission phonie et données (mobile vers sol):

- Time-division multiplex for serial transmission of telegrams with up to 96 useful bits
- multiplexage à répartition temporelle pour la transmission série de télégrammes avec jusqu'à 96 bits utiles

- Time-division multiplex for serial transmission of telegrams with up to 104 usable data bits
- multiplexage à répartition temporelle pour la transmission série de télégrammes avec jusqu'à 104 bits utiles,

(b) to ensure that the shareholders of each of the companies involved in a division have received or can obtain at least the documents referred to in Article 9 in time to examine them before the date of the general meeting of their company called to decide upon the division. Where a Member State makes use of the option provided for in Article 6 the period must be long enough for the shareholders of the recipient companies to be able to exercise the rights conferred on them by that Article;
b) de s'assurer que les actionnaires de chacune des sociétés participant à la scission ont reçu ou peuvent se procurer au moins les documents visés à l'article 9 dans un délai leur permettant de les examiner en temps utile avant la date de la réunion de l'assemblée générale de leur société appelée à se prononcer sur la scission ; lorsqu'un État membre fait application de la faculté prévue à l'article 6, le délai doit être suffisant pour permettre aux actionnaires des sociétés bénéficiaires d'exercer les droits qui leur sont conférés par ce dernier article;