In other words it prevents something from happening that is precisely what you want: it prevents voters from deciding who they want as Commission President for the next five years. This means building in a permanent compromise, rather like the permanent grand coalition in Austria.
C’est établir un compromis permanent, du type de la grande coalition permanente autrichienne.