Vertaling van "permanent exhibition hall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

permanent exhibition hall [ permanent exhibition room ]
salle des expositions permanentes

exhibit hall | exhibition hall
salle d'exposition

exhibition hall
hall d'exposition [ grande salle d'exposition ]

exhibition hall | show hall
hall d'exposition | pavillon de la foire

China Canada Exhibition Hall
Salle d'exposition Chine-Canada

permanent exhibition
exposition permanente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At present, the museum has four permanent exhibition galleries: the Grand Hall, the First Peoples Hall, the Canada Hall and Face to Face, the Canadian Personalities Hall.
Pour le moment, le musée possède quatre salles d'expositions permanentes: la Grande Galerie, la salle des Premiers Peuples, la salle du Canada et la galerie Tête-à-tête, ou salle des personnalités canadiennes.

A new permanent hall, with a continuous span of 50,000 square feet, will house Canada's national treasures and contain exhibitions that inclusively and chronologically preserve the memories and experiences of the Canadian people.
Une nouvelle salle d'exposition permanente s'étendra sur 50 000 pieds carrés. Elle abritera les trésors nationaux et présentera des expositions qui préserveront inclusivement et chronologiquement les souvenirs et les expériences des Canadiens.

A new permanent hall with a continuous span of 50,000 square feet will house Canada's national treasures and contain exhibitions exclusively and chronologically preserving the memories and experiences of the Canadian people.
Une nouvelle salle permanente de 50 000 pieds carrés abritera les trésors nationaux du Canada ainsi que des expositions exclusives qui préserveront, dans l'ordre chronologique, les souvenirs et les expériences du peuple canadien.

Finally, as one small indicator of the importance of NORAD in the United States, I would like to mention that, just a few days ago on April 28, 2010, I had honour of presiding over the a ribbon-cutting for the new NORAD corridor and its permanent exhibit site in the halls of the Pentagon.
Enfin, j'aimerais mentionner, pour vous donner une petite indication de l'importance du NORAD aux États-Unis, qu'il y a quelques jours seulement, le 28 avril 2010, plus précisément, j'ai eu l'honneur de présider la cérémonie d'inauguration du nouveau corridor du NORAD et de son exposition permanente dans les corridors du Pentagone.