Vertaling van "permanent speed restriction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

permanent slow order [ PSO | permanent speed restriction ]
limitation permanente de vitesse [ LPV | ordre permanent de limitation de vitesse | ordre permanent de vitesse réduite | ordre permanent de marche au ralenti ]

speed-restriction warning signal | speed restriction | warning to slow down
rappel de ralentissement

signal to reduce speed | speed-restriction signal
ralentissement | signal de ralentissement

speed limit [ maximum speed | speed restriction ]
vitesse limite [ limite de vitesse ]

speed restriction sign [ slow order restricting sign ]
panneau indicateur de limitation de vitesse [ panneau de limitation de vitesse | panneau d'ordre de limitation de vitesse | panneau indiquant un ordre de marche au ralenti ]

speed restriction on main track
chantier de ralentissement de pleine voie | ralentissement de pleine voie

speed-restriction warning signal | warning to slow down
rappel de ralentissement

speed-restriction
rappel de ralentissement

advance speed restriction sign
panneau d'avertissement de limitation de vitesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) In the case of a limited-speed motorcycle and a low-speed vehicle, a statement in both official languages that the use of the vehicle may be restricted by provincial authorities to certain roads shall appear on the compliance label or on a separate label permanently applied to the vehicle in a conspicuous location.
(9) Dans le cas d’une motocyclette à vitesse limitée ou d’un véhicule à basse vitesse, l’étiquette de conformité ou une étiquette distincte apposée en permanence et bien en évidence sur le véhicule doit indiquer, dans les deux langues officielles, que les autorités provinciales peuvent limiter l’utilisation du véhicule à certaines routes.

- speed restrictions (permanent and temporary)
- limitations de vitesse (permanentes et temporaires)

- permanent, temporary and emergency speed restrictions may be implemented with unlinked balises
- des limitations de vitesse permanentes, temporaires et d'urgence peuvent être mises en application avec des balises non chaînées

- permanent and temporary speed restriction
- limitations de vitesse permanentes et temporaires

A permanent brake (e.g. retarder) may be incorporated only if it operates after the speed limitation device has restricted the fuel feed to the minimum fuel position.
L'intervention d'un frein permanent (par exemple, un ralentisseur) n'est autorisée que si elle se fait une fois que le dispositif limiteur de vitesse a réduit au minimum l'alimentation en carburant.