Traduction de «permit both predictability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

predictability of the value of the permits
prévisibilité de la valeur des permis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am sure that having a lot of money one year and uncertainty the next is very difficult to manage, especially since demand does not fluctuate at the same rate as the equalization payments (1010) Thus I am convinced that the Prime Minister, along with his provincial colleagues, will find a solution that will permit both predictability and growth.
C'est certain que le fait d'avoir un revenu majeur une année et de ne pas avoir d'assurance l'année suivante est très difficile à administrer, surtout que la demande ne fluctue pas selon les paiements de péréquation (1010) Je suis donc convaincu que le premier ministre, en compagnie de ses collègues provinciaux, trouveront une solution qui permettra de la prévisibilité, de même qu'une croissance.

By stabilizing funding, this approach will provide predictable funding that will permit jurisdictions to develop long-term strategies to support the delivery for criminal legal aid in the provinces and for both criminal and civil legal aid in the territories.
La stabilisation du financement est une approche qui permet de prévoir le montant du financement, ce qui aidera les provinces et les territoires à élaborer des stratégies à long terme afin d'appuyer la prestation de services d'aide juridique en matière criminelle dans les provinces et en matière criminelle et en matière civile dans les territoires.