Traduction de «permits philip morris » (Anglais → Français) :

Debra Steger, International Trade Law Expert, Rothmans, Benson & Hedges Inc. and Philip Morris International: Thank you for permitting me to testify today on the consistency of Bill C-32 with Canada's international trade obligations.
Debra Steger, experte en droit commercial international, Rothmans, Benson & Hedges Inc. et Philip Morris International : Merci de m'avoir invitée à témoigner aujourd'hui sur la cohérence du projet de loi C-32 avec les obligations du Canada en matière de commerce international.

The Agreement includes an efficient system to fight against future cigarette smuggling and counterfeiting, and permits Philip Morris International to work with the European Commission, its anti-fraud office OLAF, and national law enforcement authorities to help in the fight against contraband, including the rapidly growing problem of counterfeit cigarettes.
L'accord comprend un système efficace de lutte contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes. Il permet à Philip Morris International de travailler avec la Commission européenne, l’Office de Lutte Antifraude (OLAF), et les autorités nationales de police pour les aider à lutter contre la contrebande de cigarettes, y compris pour remédier au problème grandissant de la contrefaçon.