Vertaling van "perrin was involved " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

involvement of animals in treatment | therapy involving animals | animal therapy | therapy involving an animal
zoothérapie

manage volunteers' involvement | recruit volunteers | involve the volunteers | involve volunteers
faire participer des bénévoles

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

Joint Practical Guide | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires

Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés

An autosomal recessive liver disease, which was associated with numerical dental aberrations in a consanguineous Arabia Saudi family. This association suggests that the same gene is involved in both defects. General hypomineralisation and enamel hypo
syndrome de Lyngstadaas

political involvement
participation politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Benjamin Perrin was involved in the Mike Duffy deal, and the PMO tried to cover up the illegal repayments.
Benjamin Perrin était impliqué dans les négociations avec Mike Duffy et son bureau a tenté de camoufler le remboursement illégal.

Therefore, Benjamin Perrin was involved in these negotiations.
Par conséquent, Benjamin Perrin a participé à ces négociations.

Can the Prime Minister tell us if his lawyer, Ben Perrin, was involved in any way, shape or form in this transaction with Mike Duffy?
Le premier ministre peut-il nous dire si son avocat, Ben Perrin, a participé de quelque façon que ce soit à la transaction concernant Mike Duffy?

As Leader of the Government in the Senate, will you ascertain what Mr. Perrin's involvement was in the making of these arrangements?
À titre de leader du gouvernement au Sénat, allez-vous chercher à déterminer la nature exacte de la participation de M. Perrin dans ces arrangements?

My question again: We know that Mr. Perrin was involved in the arrangements between Senator Duffy and Mr. Wright.
Je repose ma question : nous savons que M. Perrin a été mêlé aux arrangements entre le sénateur Duffy et M. Wright.