Vertaling van "perry preschool project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High/Scope Perry Preschool Project [ Perry Preschool Project ]
High/Scope Perry Preschool Project [ Perry Preschool Project ]

Significant Benefits: The High/Scope Perry Preschool Study Through Age 27
Significant Benefits: The High/Scope Perry Preschool Study Through Age 27

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other evidence that is even more compelling, Professor Waller mentioned the Perry Preschool project where you have random control trials.
L'autre ensemble de preuves est plus convaincant. M. Waller a mentionné la maternelle Perry, où on mène des essais aléatoires contrôlés.

On the economic analysis of the Perry Preschool Project, which took severely disadvantaged children and enhanced their early development through their families and their education, the returns over 28 years exceeded the Standard and Poor's 500. Nothing else we discussed can do that.
Lorsqu'on a effectué l'analyse économique du projet au centre préscolaire Perry, qui consistait à prendre des enfants grandement défavorisés et à améliorer leur développement au départ grâce à leur famille et à leur éducation, les rendements sur 28 ans ont dépassé ceux des 500 entreprises les mieux cotées de Standard et Poor's. Rien d'autre de ce que nous avons discuté ne peut faire cela.

Studies such as the High/Scope Perry Preschool Project have clearly illustrated the human and economic benefits of quality preschool programs.
Des études telles que celle qui a été réalisée dans le cadre du projet des écoles préscolaires de High/Scope Perry ont illustré clairement les avantages sur le plan humain et économique de se doter de programmes préscolaires de qualité.

To use a stock market analogy, the Perry Preschool project had an 11% return on the investment made in that limited project over the period 1963 to 1993, and the stock market return was only 6.8% over the same 30 years.
Pour faire une analogie avec le marché boursier, le projet de la maternelle Perry a enregistré un rendement de 11 p. 100 sur l'investissement fait de 1963 à 1993, et le rendement sur le marché boursier n'a été que de 6,8 p. 100 pour la même période de 30 ans.

We have seen, certainly, the Perry Preschool Project.
Certains ont peut-être entendu parler du projet Perry Preschool, ou du projet Hawaii Healthy Start.