Vertaling van "person gets eight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Getting Back On The Road: Passenger Transportation And Persons With A Disability
Passer aux actes : le transport des voyageurs et les personnes handicapées

special dinner for eight persons
menu spécial pour huit personnes

Breast Cancer: Let's Get Personal
Le cancer du sein : une question personnelle

10 Essentials to Get That Job: An Employment Guide for Persons with Disabilities
10 Essentials to Get That Job: An Employment Guide for Persons with Disabilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Each person gets eight minutes and you have had eight minutes and three seconds.
C'est huit minutes par personne et vous avez eu huit minutes et trois secondes.

If the objective of putting the person in front of an interviewer in eight days is to get hold of him before he has a chance to be contaminated by fraudulent consultants plying them with fraudulent stories in their community, well, that objective is not going to be served, because someone who wants to commit a fraud will just find a fraudulent consultant earlier, within the eight days.
Si on veut interviewer la personne en moins de huit jours pour s'assurer que celle-ci n'aura pas encore été contaminée par un conseiller frauduleux de sa communauté qui lui aura bourré le crâne avec des histoires inventées, eh bien, cela ne servira à rien, parce que quiconque veut commettre une fraude ne fera que trouver un conseiller frauduleux plus tôt, en moins de huit jours.

The person does not get claim for all those hours. Right now, if the person is working 60 hours a week, they could qualify under our program within eight, nine or 10 weeks to be eligible, and every single hour counts beyond that.
Dans le nouveau système, une personne qui travaille 60 heures par semaine pourra être admissible au programme en-dedans de huit, neuf ou dix semaines parce que chaque heure de travail compte.

If a person gets sick in Northern Manitoba, say in Norway House or someplace like that, and is flown to Winnipeg for CAT scans and cancer or something like that, or is dying, at the end of the day, in six months or eight months of treatment, if $50,000 has been spent on him, that goes into the bill.
Si une personne tombe malade dans le Nord du Manitoba, à Norway House, mettons, ou à quelqu'autre endroit du genre, et doit être transportée par avion à Winnipeg pour un tomodensitogramme et un traitement contre le cancer ou quelque chose du genre, ou est en train de mourir, en bout de ligne, après six ou huit mois de traitement, si 50 000 $ ont ainsi été dépensés, cela est inclus dans la note.

We did have one investigation last year where a person over the age of 60 saw eight different doctors in New Brunswick within a two-week period to get prescription drugs.
L'an dernier, nous avons fait enquête sur une personne de 60 ans qui avait consulté huit médecins différents au Nouveau-Brunswick en deux semaines pour obtenir des médicaments de prescription.