Traduction de «person who didn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

person who uses a wheelchair [ person in a wheelchair | wheelchair user | person confined to a wheelchair | person who is wheelchair bound | person restricted to a wheelchair ]
personne en fauteuil roulant [ personne qui se déplace en fauteuil roulant | personne qui utilise un fauteuil roulant ]

persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

teacher of persons who are hard of hearing [ teacher of persons who are hearing impaired ]
professeur pour personnes ayant une déficience auditive [ professeure pour personnes ayant une déficience auditive | professeur pour personnes malentendantes | professeure pour personnes malentendantes ]

refugee claimant [ refugee protection claimant | refugee status claimant | claimant of refugee protection | claimant to refugee status | person who claims refugee protection | person who has claimed refugee protection ]
demandeur d'asile [ demanderesse d'asile | demandeure d'asile | demandeur du statut de réfugié | demanderesse du statut de réfugié | demandeure du statut de réfugié | revendicateur du statut de réfugié | revendicatrice du statut de réfugié | personne qui demande l'asile ]

person making the payment | person who made the payment
personne qui a effectué le paiement

person requiring an authorization | person who is subject to an authorization)
personne assujettie au régime de l'autorisation

person who is hard of hearing | hard-of-hearing person | hearing impaired person | hard-of-hearing | aurally handicapped | hearing impaired | hearing-impaired
personne malentendante | malentendant | malentendante | handicapé auditif | handicapée auditive | déficient auditif | déficiente auditive | personne handicapée auditive

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled
personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue

persons, who are mentioned in the Register of Comumunity Trade Marks as joint proprietors
personnes inscrites au registre des marques communautaires en tant que cotitulaires

person who has title to the collateral
propriétaire du bien grevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But the person who didn't come to see me at all, who sat next to me at dinner that night and who didn't want to be involved at all in anything international—nor did his successor—was the president of the Canadian Broadcasting Corporation.
Mais la personne qui n'est pas du tout venue me voir, et qui pourtant était assise à côté de moi au banquet ce soir-là et qui ne voulait absolument pas entendre parler de l'expansion internationale—pas plus non plus que son successeur—était précisément le président de la Société Radio-Canada.

One person who didn't get that letter was Dimitri Soudas.
Dimitri Soudas n'a pas reçu cette lettre.

I've not met an artist or a creative person who didn't hope for a large audience.
Je n'ai jamais rencontré d'artiste ou de créateur qui ne souhaitait pas élargir son auditoire.

It may not be the person who didn't show up pursuant to summons.
Ce n'est peut-être pas la faute de la personne si elle ne s'est pas présentée conformément à la citation.

What you're saying is that in a specific case of citizenship, you'll recognize it as real, but not in these other situations of law (1500) Mr. Donald Galloway: When we look at who's the harm sufferer here, you originally wanted to compare the individual with the person who didn't get the status.
Vous dites que dans le cas de la citoyenneté, vous reconnaîtrez la validité du contrat alors que dans les autres situations vous ne le ferez pas (1500) M. Donald Galloway: Quand on considère la victime en l'occurrence, il faut la comparer à la personne qui n'a pas obtenu la citoyenneté.