Traduction de «personal banking vice-president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

personal banking vice-president
vice-président des services bancaires personnels [ vice-présidente des services bancaires personnels ]

corporate banking vice-president
vice-président des services bancaires aux entreprises [ vice-présidente des services bancaires aux entreprises ]

Vice-President of the ECB | Vice-President of the European Central Bank
vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE

Vice-President of the Executive Board | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
vice-président du directoire | vice-président du directoire de la Banque centrale européenne

bank credit vice-president
vice-président au crédit bancaire [ vice-présidente au crédit bancaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Cities are more attractive than ever: in three decades 8 out of 10 Europeans will live in a city,” said Vazil Hudák, European Investment Bank Vice-President responsible for advisory and project support in cities and regions.
«Les villes sont plus attrayantes que jamais: dans trente ans, 8 Européens sur 10 vivront dans une ville», a fait remarquer Vazil Hudák, vice-président de la Banque européenne d'investissement chargé des services de conseil et du soutien aux projets dans les villes et les régions.

This represents the European Investment Bank’s first ever backing for healthcare investment in the Republic and builds on increased support for education, housing and transport investment in recent years” said Jonathan Taylor, European Investment Bank Vice President.
Il s’agit du tout premier soutien accordé par la Banque européenne d’investissement aux investissements dans le domaine des soins de santé en Irlande, un soutien qui vient compléter l’appui accru aux investissements dans l’éducation, le logement et les transports consenti au cours des dernières années», a déclaré Jonathan Taylor, vice-président de la Banque européenne d’investissement.

EC press conference First Vice-President Frans Timmermans and Vice-President Jyrki Katainen Progress and delivery of the Circular Economy Action Plan and the creation of a Finance Platform with the European Investment Bank QA
Conférence de presse de la Commission européenne par le premier vice-président Frans Timmermans et le vice-président Jyrki Katainen sur l'avancement et la mise en œuvre du Plan d'action en faveur de l'économie circulaire, ainsi que la création, avec la Banque européenne d'investissement, d'une plateforme d'aide au financement de l'économie circulaire Questions et réponses

We look forward to working with colleagues at Chase Bank, the East African Development Bank and NMB to improve access for low-cost investment finance for companies in East Africa and build on a strong track record of supporting entrepreneurs across the region". said Pim van Ballekom, European Investment Bank Vice President.
Nous nous réjouissons de travailler avec les collègues de Chase Bank, de la Banque de développement de l'Afrique de l'Est et de National Microfinance Bank afin d’améliorer l’accès aux prêts à l’investissement à des taux préférentiels pour les entreprises d’Afrique de l’Est, et de nous forger une solide expérience du soutien à la création d’entreprises dans toute la région».

The three initiatives were formally agreed in Nairobi earlier today by Pim van Ballekom, European Investment Bank Vice-President responsible for lending in sub-Saharan Africa, Paul Njaga, Chief Finance Strategy Officer, Chase Bank, Vivienne Yeda, EADB Director General and Mark Wiessing, CEO for NMB Bank.
Les trois programmes correspondants ont fait l’objet d’accords en bonne et due forme signés ce jour à Nairobi par Pim van Ballekom, vice-président de la BEI chargé des opérations de prêt en Afrique subsaharienne, Paul Njaga, directeur général des finances et de la stratégie chez Chase Bank, Vivienne Yeda, directrice générale de l’EADB, et Mark Wiessing, PDG de NMB.

Agreement to fund the campus redevelopment project was signed at UCD, Dublin, by European Investment Bank Vice President, Plutarchos Sakellaris and UCD Vice-President for Finance, Gerry O’Brien.
Le contrat de financement relatif au projet a été signé à l’UCD par Plutarchos Sakellaris, vice-président de la BEI, et Gerry O’Brien, vice-président de l’université en charge des finances.

Agreement for EUR 220 m funding from the European Union’s long-term lending institution was signed in Sunderland by Trevor Mann, Nissan Europe Senior Vice President for Manufacturing, and Simon Brooks, European Investment Bank Vice President for the United Kingdom.
L’accord de prêt d'un montant de 220 millions d'EUR consenti par l'institution de financement à long terme de l'Union européenne a été signé à Sunderland par Trevor Mann, le premier vice-président du département Manufacturing de Nissan Europe, et par Simon Brooks, le vice-président de la Banque européenne d’investissement chargé des opérations au Royaume-Uni.

The European Investment Bank notes successful past cooperation with Banque Rwandaise de Developpement and is committed to supporting the local financial sector and stimulating future private sector development across Africa”. said Plutarchos Sakellaris, European Investment Bank Vice President.
La Banque européenne d'investissement salue la collaboration fructueuse qui s'est instaurée avec la Banque rwandaise de développement et confirme sa volonté de soutenir le secteur financier local et de stimuler le développement du secteur privé dans toute l’Afrique », a déclaré M. Plutarchos Sakellaris, vice-président de la BEI.

The President, the Vice-President and the other members of the Executive Board shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority, from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, on a recommendation from the Council, after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the European Central Bank.
Le président, le vice-président et les autres membres du directoire sont nommés par le Conseil européen, statuant à la majorité qualifiée, sur recommandation du Conseil et après consultation du Parlement européen et du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, parmi des personnes dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire sont reconnues.

11.2. In accordance with the second subparagraph of Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the President, the Vice-President and the other members of the Executive Board shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority, from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, on a recommendation from the Council after it has consulted the European Parliament and the Governing Council.
11.2. Conformément à l'article 283, paragraphe 2, deuxième alinéa, dudit traité, le président, le vice-président et les autres membres du directoire sont nommés par le Conseil européen, statuant à la majorité qualifiée, sur recommandation du Conseil et après consultation du Parlement européen et du conseil des gouverneurs, parmi des personnes dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire sont reconnues.