Vertaling van "personal success paul " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to add the reformed law of persons, successions and property to the Civil Code of Quebec
Loi portant réforme au Code civil du Québec du droit des personnes, des successions et des biens

succession | succession to the estate of a deceased person
succession | succession à cause de mort

Guide to Ensure Successful Meetings with Persons with Disabilities
Guide pour réussir des réunions avec des personnes handicapées

Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort

succession to the estates of deceased persons
succession à cause de mort

Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
Convention sur la Loi applicable aux successions à cause de mort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He convinced us that every man and woman living in Canada can succeed no matter what their circumstances. Even with all his professional and personal success, Paul Desmarais remained first and foremost a good man.
Il a su nous convaincre que chaque homme et chaque femme qui vit au Canada peut réussir malgré les circonstances qui l'entourent et, malgré toutes ses réussites professionnelles et personnelles, publiques et privées, Paul Desmarais est demeuré avant tout un homme bon.

Mr. Paul Kennedy: I'm not a behavioural psychologist, so I can't tell you what the answer is, but I would have thought, as a layperson looking at it, that would seem to have some of the attributes that would result in a greater success rate, in other words, to isolate a person whose behaviour is drug induced, put them in an environment where drugs are not available to them, surrounded by other individuals who are equally committed to getting off drugs.
M. Paul Kennedy: Je ne suis pas un expert en psychologie du comportement et je ne peux donc pas répondre à votre question, mais en tant que profane, je crois qu'on devrait obtenir un meilleur taux de succès en isolant un drogué, en le plaçant dans un milieu où il n'a pas accès à la drogue et où il est entouré d'autres personnes qui sont également déterminées à se désintoxiquer.

He ran for the party's nomination in the riding of St. Paul's in Toronto in 1984 and, although he was not successful, he did contribute to the success of the person who ultimately won the nomination, the Honourable Barbara McDougall, and, of course, served in her campaign as her fundraising chair.
Il s'est porté candidat à l'investiture du parti dans la circonscription de St. Paul's, à Toronto, en 1984 et, même s'il ne l'a pas remportée, il a contribué au succès de la personne qui a été nommée, l'honorable Barbara McDougall, et, bien entendu, il a participé à sa campagne en qualité de président du comité du financement.