Traduction de «pesticide research report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tropical Pesticides Research Institute | TPRI [Abbr.]
Institut des pesticides dans les tropiques | TPRI [Abbr.]

Pest Management Research Report [ Pesticide Research Report ]
Rapport sur la lutte dirigée [ Rapport de recherche sur les pesticides ]

prepare reports from market research | write up market research reports | prepare market research reports | preparing market research reports
préparer des rapports d’étude de marché

Skills Research Initiative Working Paper 2007 - Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops [ Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops ]
Skills Research Initiative Working Paper 2007 - Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops [ Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops ]

technical report | research report | research and development report
rapport technique

research report
rapport de recherche

project report | research report | technical report
rapport de recherche | rapport technique

Global Research Programme to Develop Sustainable Rice Production Systems that Minimize the Need for Pesticides, Herbicides and Synthetic Nitrogen Fertilizers
Programme Mondial de recherche pour la mise au point de systèmes viables de production rizicole réduisant la nécessité de recourir aux pesticides, aux herbicides et au nitrates

Frascati Manual | Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development
Manuel de Frascati

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[62] As reported by the Czech Research Centre for Environmental Chemistry and Ecotoxicology at the 6th International HCH Pesticides Forum, Poznan, Poland, 20-22 March 2001.
[62] Selon les déclarations du Centre tchèque de recherche en chimie environnementale et écotoxicologie lors du 6ème Forum international HCH Pesticides, tenu à Poznan (Pologne) du 20 au 22 mars 2001.

Member States should conduct long-term research into different high-risk situations (including a register of the pesticides used) and regularly publish reports on residues in food including an evaluation of the total diet of consumers with particular emphasis on the more sensitive types of consumers such as children.
Les États membres devraient mener des recherches à long terme sur les différentes situations à haut risque (avec établissement d'un registre des pesticides utilisés) et publier régulièrement des rapports sur les résidus présents dans les denrées alimentaires, comprenant une évaluation du régime alimentaire global des consommateurs, l'accent étant mis sur les groupes les plus sensibles, comme les enfants.

In southern Canada, Professor Jules Blais of the University of Ottawa whose research appeared in the journal Nature in October 1998 reports disturbing quantities of pesticides transported by air to the Rocky Mountains.
Dans le sud du Canada, le professeur Jules Blais de l'Université d'Ottawa, dont les résultats de recherche sont parus dans la revue Nature, en octobre 1998, fait état de quantités troublantes de pesticides aéroportés jusqu'aux Rocheuses.

One of the research questions was whether the law is protective of children, and in that report we took a close look at pesticides.
Il fallait répondre, entre autres, à la question de savoir si la loi protège les enfants, ce qui nous a amenés à examiner attentivement le dossier des pesticides.

Research data generated by the companies and by government and university scientists on herbicide efficacy and soil persistence was published in the research report of the Expert Committee on Weeds. It was readily available to, and utilized by, the former pesticides directorate of Agriculture and Agri-Food Canada.
Les données sur les travaux des chercheurs des secteurs publics et privés et des universités, sur l'efficacité des herbicides et sur leur rémanence dans le sol étaient jadis publiées dans le rapport de recherches du comité d'experts sur la malherbologie, qui servait à tous au sein de l'ancienne direction des pesticides d'Agriculture Canada.

Information for the re-evaluation of a pesticide can include scientific information from registrants, journals and incident reports, as well as from research and monitoring conducted by other government organizations and foreign regulatory reviews.
Les données scientifiques fournies par les demandeurs, les revues, les rapports d'incidents, ainsi que la recherche et la surveillance assurées par d'autres organismes gouvernementaux et les examens de réglementations étrangères sont au nombre des fondements des réévaluations.

It has been linked to cancer, neurological damage and reproductive problems, but Health Canada did not even contact leading researchers before distributing this report and deciding whether the pesticide is safe.
Il est associé au cancer, à des dommages neurologiques et à des problèmes de fécondité, mais Santé Canada n'a même pas communiqué avec des chercheurs de pointe avant de distribuer ce rapport et de décider si le pesticide est inoffensif.