Senator Maltais: The scientists also told us — and again, I am not going to argue — that a field that has not been treated with pesticides is as productive as a field that has been.
Le sénateur Maltais : Les scientifiques nous ont dit également — et je ne le conteste pas — qu'un champ qui n'a pas reçu de pesticides est aussi producteur qu'un champ qui en a reçus.