Vertaling van "peter adams jeannot " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Nancy Karetak-Lindell for Peter Adams; Jeannot Castonguay for Roger Cuzner; Paul Macklin for Lynn Myers; Paddy Torsney for Guy St-Julien; Ted White for Dale Johnston; Joe Comartin for Yvon Godin (at 4:17 p.m).
Membres substituts presents : Nancy Karetak-Lindell remplace Peter Adams; Jeannot Castonguay remplace Roger Cuzner; Paul Macklin remplace Lynn Myers; Paddy Torsney remplace Guy St-Julien; Ted White remplace Dale Johnston; Joe Comartin remplace Yvon Godin (à 16 h 17). Autre député présent : Stan Keyes.

Member(s) of the Committee present: Peter Adams, Jeannot Castonguay, Libby Davies, Raymonde Folco, Joe McGuire, Val Meredith, Anita Neville, Greg Thompson and Alan Tonks.
Membres du Comité présents : Peter Adams, Jeannot Castonguay, Libby Davies, Raymonde Folco, Joe McGuire, Val Meredith, Anita Neville, Greg Thompson et Alan Tonks.

Member(s) of the Committee present: Peter Adams, Jeannot Castonguay, Paul Crête, Raymonde Folco, Judi Longfield, Joe McGuire, Carol Skelton.
Membres du Comité présents : Peter Adams, Jeannot Castonguay, Paul Crête, Raymonde Folco, Judi Longfield, Joe McGuire, Carol Skelton.

Member(s) of the Committee present: Peter Adams, Jeannot Castonguay, Paul Crête, Georges Farrah, Judi Longfield, Joe McGuire, Val Meredith, Carol Skelton and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents : Peter Adams, Jeannot Castonguay, Paul Crête, Georges Farrah, Judi Longfield, Joe McGuire, Val Meredith, Carol Skelton et Diane St-Jacques.

Member(s) of the Committee present: Peter Adams, Jeannot Castonguay, Paul Crête, Monique Guay, Judi Longfield, Joe McGuire, Val Meredith, Carol Skelton, Greg Thompson and Alan Tonks.
Membres du Comité présents : Peter Adams, Jeannot Castonguay, Paul Crête, Monique Guay, Judi Longfield, Joe McGuire, Val Meredith, Carol Skelton, Greg Thompson et Alan Tonks.