Vertaling van "peter goldring monique " (Engels → Frans) :

Member(s) of the Committee present: Peter Goldring, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi and Raymond Simard. In attendance: From the Library of Parliament: Chantal Collin and Kevin Kerr, Research Officers.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Chantal Collin et Kevin Kerr, attachés de recherche.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, Peter Goldring, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents: Eugène Bellemare, Libby Davies, Peter Goldring, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard et Diane St-Jacques.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, John Finlay, Peter Goldring, Monique Guay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, John Finlay, Peter Goldring, Monique Guay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard et Diane St-Jacques.

So I'm going to begin with Dale Johnston, then Joe McGuire, Monique Guay, Alan Tonks, Libby Davies, Diane St-Jacques, Peter Goldring, and Judi Longfield.
Je vais donc commencer par Dale Johnston, qui sera suivi de Joe McGuire, Monique Guay, Alan Tonks, Libby Davies, Diane St-Jacques, Peter Goldring et Judi Longfield.

Yvan Bernier Peter Goldring Bernard Bigras Deborah Grey Serge Cardin Monique Guay Madeleine Dalphond-Guiral Wendy Lill Bev Desjarlais Patrick Martin Michelle Dockrill Réal Ménard Norman Doyle Lorne Nystrom Antoine Dubé Diane St-Jacques Maurice Dumas Suzanne Tremblay Jocelyne Girard-Bujold Daniel Turp Yvon Godin
Yvan Bernier Peter Goldring Bernard Bigras Deborah Grey Serge Cardin Monique Guay Madeleine Dalphond- Wendy Lill Guiral Patrick Martin Bev Desjarlais Réal Ménard Michelle Dockrill Lorne Nystrom Norman Doyle Diane St-Jacques Antoine Dubé Suzanne Tremblay Maurice Dumas Daniel Turp Jocelyne Girard-Bujold Yvon Godin