Vertaling van "peter woolford vice-president " (Engels → Frans) :

From the Retail Council of Canada: Peter Woolford, Vice-President, Policy Analysis and Government Relations.
Du Conseil canadien du commerce de détail: Peter Woolford, vice-président, Analyste de politique et relations gouvernementales.

Peter Woolford, Vice-President, Policy Development and Research.
Peter Woolford, vice-président, Élaboration des politiques et recherche.

The Commissioner is signing the Protocol of Accession at a ceremony today at one o'clock together with the Slovak Presidency of the EU, represented by Economy Minister Peter Žiga, Vice-President Jorge Glas of Ecuador, Ambassador Rodrigo Rivera of Colombia, and Ambassador Cristina Ronquillo De Blödorn of Peru.
La commissaire va signer le protocole d'adhésion à 13 heures aujourd'hui lors d'une cérémonie, aux côtés de la présidence slovaque de l'UE, représentée par le ministre de l'économie Peter Žiga, ainsi que de Jorge Glas, vice-président de la République de l'Équateur, de Rodrigo Rivera, ambassadeur de la Colombie, et de Cristina Ronquillo De Blödorn, ambassadrice du Pérou.

Along with her is Peter Woolford, vice-president, and I believe you also have with you Professor Peter Hogg.
Elle est accompagnée de Peter Woolford, vice-président et, aussi je crois, du professeur Peter Hogg.

Peter Hintze, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, Mr Vice-President of the Commission, honourable Members, I have followed this debate with interest.
Peter Hintze, président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, j’ai suivi ce débat avec intérêt.

Peter Hintze, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, Mr Vice-President of the Commission, honourable Members, I am delighted to see that the subject of today’s debate is the future of the European aerospace industry, for this industry embodies Europe’s forward-looking approach, its high technology and its potential for future growth, and makes a considerable contribution to achieving the goals of the Lisbon Strategy for growth and employment, with Airbus being its most prominent project.
Peter Hintze, président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de constater que le débat d’aujourd’hui porte sur l’avenir de l’industrie aérospatiale européenne. Cette industrie incarne en effet le futur de l’Europe, de ses technologies de pointe et son potentiel de croissance future. Elle apporte également une contribution considérable à la poursuite des objectifs de la stratégie de Lisbonne en matière de croissance et d’emploi. Airbus représentant son projet le plus marquant.

The following took part in the vote: Renzo Imbeni (Vice-President and chairman of the delegation), Paolo Costa (chairman of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and rapporteur), Giovanni Claudio Fava, Markus Ferber, Konstantinos Hatzidakis, Juan de Dios Izquierdo Collado (for Brian Simpson), Georg Jarzembowski (for Charlotte Cederschiöld), Helmuth Markov, Emmanouil Mastorakis, Peter Pex (for Giorgos Dimitrakopoulos), Reinhard Rack, Giorgio Lisi, (for Françoise Grossetête), Hannes Swoboda and Johannes Voggenhuber.
Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice‑président et président de la délégation), Paolo Costa (président de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et rapporteur), Giovanni Claudio Fava, Markus Ferber, Konstantinos Hatzidakis, Juan de Dios Izquierdo Collado (suppléant Brian Simpson), Georg Jarzembowski (suppléant Charlotte Cederschiöld), Helmuth Markov, Emmanouil Mastorakis, Peter Pex (suppléant Giorgos Dimitrakopoulos), Reinhard Rack, Giorgio Lisi (suppléant Françoise Grossetête), Hannes Swoboda et Johannes Voggenhuber.

As Peter Woolford, vice-president of still-unhappy Retail Council of Canada, said Friday, the proposed changes could leave consumers more confused than ever because of all the conflicting ways stores will have to show prices.
Peter Woolford, vice-président encore insatisfait du Conseil canadien du commerce de détail, a dit vendredi que les modifications proposées provoqueraient plus de confusion que jamais pour les consommateurs, étant donné la multitude de manières dont les marchands devront indiquer les prix.

The following took part in the vote: James L.C. Provan, Vice-President and chairman of the delegation; Helle Thorning-Schmidt, rapporteur; Philip Bushill-Matthews, Elisa Maria Damião, Françoise Grossetête (for Ingo Friedrich), Marie-Thérèse Hermange, Stephen Hughes, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk, Ulla Margrethe Sandbæk, Peter William Skinner (for Renzo Imbeni) and Miet Smet (for Manuel Pérez Álvarez).
Ont participé au vote James L.C. Provan, vice-président et président de la délégation; Helle Thorning-Schmidt, rapporteur; Philip Bushill-Matthews, Elisa Maria Damião, Françoise Grossetête (suppléant Ingo Friedrich), Marie-Thérèse Hermange, Stephen Hughes, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk, Ulla Margrethe Sandbæk, Peter William Skinner (suppléant Renzo Imbeni) et Miet Smet (suppléant Manuel Pérez Álvarez).

We have several witnesses before us from the consultative panel. We have Professor Stanbury from the faculty of commerce and business administration, University of British Columbia; Mr. Peter Woolford, vice-president of policy from the Retail Council of Canada; Norman Stewart, vice-president, government relations, and general counsel of Ford of Canada; and Marnie McCall, executive director of the Consumers' Association of Canada.
Nous accueillons aujourd'hui plusieurs membres du groupe de travail: le professeur Stanbury, de la Faculté de commerce et d'administration commerciale de l'Université de la Colombie- Britannique; M. Peter Woolford, vice-président, Politiques, Conseil canadien du commerce de détail; Norman Stewart, vice-président, Relations gouvernementales, et chef du Contentieux de Ford du Canada; et Marnie McCall, directrice générale de l'Association canadienne des consommateurs.