Traduction de «peterborough and everyone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peterborough Arts Umbrella [ PAU | Peterborough Arts Council | Peterborough Festival of The Arts ]
Peterborough Arts Umbrella [ PAU | Peterborough Arts Council | Peterborough Festival of The Arts ]

Everyone a teacher, everyone a student
Chacun peut enseigner, chacun peut apprendre

Everyone a teacher and everyone a student
Tous peuvent apprendre, tous peuvent enseigner

Everyone for the Fatherland Movement | MTP [Abbr.]
Mouvement Tous pour la Patrie | MTP [Abbr.]

Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone
Recommandation concernant les moyens les plus efficaces de rendre les musées accessibles à tous

everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I thank all CIBC employees who helped to organize the event in Peterborough and everyone who took part.
Je remercie tous les employés de la CIBC qui ont contribué à organiser cet événement à Peterborough et tous ceux qui y ont participé.

Does the government stand on this in terms of there being one set of laws for Conservative insiders and another set of laws for everyone else? The Prime Minister has previously stated his full support for the member for Peterborough.
Le premier ministre a précédemment exprimé un appui sans réserve à l'égard du député de Peterborough.

Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, everyone knows that oldtimers hockey began in Peterborough.
M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, tout le monde sait que les clubs de hockey des anciens ont vu le jour à Peterborough.

The idea that everyone can walk down George Street in Peterborough and feel as safe as if they were in their backyard is something that is very important to me.
Il est très important pour moi que tous puissent se promener sur la rue George à Peterborough et se sentir aussi en sécurité que dans leur arrière-cour.

Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, the Canadian Mental Health Association in Peterborough invites the community to join in recognizing the importance of everyone's mental health during this year's Mental Health Week.
M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, la section de Peterborough de l'Association canadienne pour la santé mentale invite la collectivité à se joindre à elle pour reconnaître l'importance de la santé mentale de chaque personne, dans le cadre de la Semaine de la santé mentale.