Traduction de «petersburg summit last » (Anglais → Français) :

It will also facilitate co-operation, in the framework of the PCA, on the creation of the four Common Spaces on Economy; on Freedom, Security and Justice; on External Security; on Research and Education, including Culture agreed at the St. Petersburg Summit last year.
Elle facilitera également la coopération, dans le cadre de l'APC, en vue de la création des quatre espaces communs (espace économique, espace de liberté, de sécurité et de justice, espace pour la sécurité extérieure commune, espace pour la science, la recherche et l'éducation, y compris la culture), qui ont été définis l'an dernier lors du Sommet de Saint-Pétersbourg.

The Communication outlines the most effective means to work towards the strategic goal agreed at the St. Petersburg Summit last May of creating four EU/Russia common spaces a common economic space; a common space of freedom, security and justice; a common space of co-operation in the field of external security; and a common space of research and education, including culture.
La communication présente les moyens les plus efficaces pour atteindre l'objectif stratégique fixé lors du sommet de Saint-Pétersboug en mai dernier, à savoir créer quatre espaces communs UE/Russie un espace économique commun; un espace commun de liberté, de sécurité et de justice; un espace commun de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure; et un espace de recherche et d'éducation incluant la culture.

The summit will seek to make progress on the four common spaces agreed at the St. Petersburg Summit last May.
Ce sommet cherchera à progresser sur le chapitre des quatre espaces communs convenus lors du sommet de St. Petersbourg en mai dernier.

Last weekend, a lot of good work was done during the economic forum in St Petersburg, and according to the reports, there was little evidence of the frosty atmosphere which prevailed during the EU-Russia Summit in May.
Le week-end dernier, un bon travail a été accompli lors du forum économique de Saint-Pétersbourg et, selon les informations, il y a eu très peu de témoignages attestant d’une atmosphère glaciale semblable à celle qui avait régné lors du sommet UE-Russie de mai dernier.

“At the EU-Russia Summit in St Petersburg last May, it was agreed to launch a common area of research and education.
« Au sommet UE-Russie à St Petersbourg en mai dernier, il a été convenu de créer un espace commun de recherche et de formation.