Traduction de «petitions 1st report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Annual report of the Indian Taxation Advisory Board - 1st (1989/1990)
Rapport annuel de la Commission consultative de la fiscalité indienne - 1er (1989/1990)

Report, 1st Canadian Division
Report, 1st Canadian Division [ Rapport, 1re Division canadienne ]

Southwest Site of La Petite Patrie: Seeking Collective Solutions for Better Housing in La Petite Patrie: Final Report
Chantier sud-ouest de La Petite Patrie : à la recherche de solutions collectives pour mieux se loger dans la Petite Patrie, rapport final

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in Complaint 676/2008/RT (According to Rule 205(2), 1st part) Report: Chrysoula Paliadeli (A7-0293/2010) Report on the Special Report by the European Ombudsman following his draft recommendation to the European Commission in complaint 676/2008 RT [2010/2086(INI)] Committee on Petitions
Rapport spécial du Médiateur européen à l'attention du Parlement européen faisant suite au projet de recommandation adressé à la Commission européenne dans la plainte 676/2008RT (conformément à l'article 205, paragraphe 2, première partie, du règlement) Rapport: Chrysoula Paliadeli (A7-0293/2010) Rapport sur le rapport spécial du Médiateur européen faisant suite au projet de recommandation du Médiateur à la Commission européenne dans la plainte 676/2008RT [2010/2086(INI)] Commission des pétitions

— by the Clerk of Petitions — 1st Report, pursuant to Standing Order 131, which was as follows:
— par le greffier des pétitions — 1 rapport, conformément à l’article 131 du Règlement, dont voici le texte :

— by the Examiner of Petitions for Private Bills — 1st Report, which was as follows:
— par l’examinateur des pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé — 1 rapport, dont voici le texte :

Sessional Paper No. 8560-361-376A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Natural Resources and Government Operations) by the Clerk of Petitions 1st Report, pursuant to Standing Order 131, which was as follows:
Document parlementaire n 8560-361-376A (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des ressources naturelles et des opérations gouvernementales) par le greffier des pétitions 1 rapport, conformément à l'article 131 du Règlement, dont voici le texte :

Sessional Paper No. 8561-362-612- 01 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights) by the Examiner of Petitions for Private Bills 1st Report, which was as follows:
Document parlementaire n 8561-362-612-01 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent de la justice et des droits de la personne) par l'examinateur des pétitions introductives de projets de loi d'intérêt privé 1er rapport, dont voici le texte :

Sessional Paper No. 8561-352-528 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs) by the Clerk of Petitions 1st Report pursuant to Standing Order 131: The Clerk of Petitions has the honour to report that the petition from the Corporation of the City of North Bay, praying for passage of an Act to Dissolve the Nipissing and James Bay Railway Company, presented by Mr. Wood on Tuesday, May 28, 1996, meets the requirements of Standing Order 131. by the Examiner of Petitions for Private Bills 1st Report as follows: Pursuant to Standing Order 133(2), the Examiner of Petitions for Private Bills has taken into consideration the petition from the Corporation of the City of North Bay, which was received by the House on Tuesday, May 28, 1996, and has the honour to report that the requirements of the Standing Orders regarding notice have been fully complied with in this case.
Document parlementaire n 8561-352-528 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyés en permanence au Comité permanent de la justice et des questions juridiques) par le greffier des pétitions 1 rapport conformément à l'article 131 du Règlement: Le greffier des pétitions a l'honneur de faire connaître que la pétition de la Corporation of the City of North Bay, qui sollicite l'adoption d'une loi portant dissolution du chemin de fer de Nipissing à la Baie James, déposée par M. Wood le mardi 28 mai 1996, est conforme aux dispositions de l'article 131 du Règlement. par l'Examinateur des pétitions introductives de projets de loi d'intérêt privé 1 rapport comme suit: Conformément à l'article 133(2) du Règlement, l'Examinateur des pétitions introductives de projets de loi d'intérêt privé a pris en considération la pétition de la Corporation of the City of North Bay reçue par la Chambre le mardi 28 mai 1996, et a l'honneur de faire connaître que les prescriptions du Règlement relatives aux avis ont été observées en entier dans ce cas.