Vertaling van "petroleum oil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium petroleum oil
huile moyenne de pétrole

crude petroleum oil
huile brute de pétrole

petroleum oil
huile de pétrole

resinous petroleum oil
huile minérale résineuse

mineral oil [ petroleum oil ]
huile minérale [ huile de pétrole ]

petroleum, oils and lubricants [ POL | petroleum, oils, and lubricants | petroleum products | POL products ]
produits pétroliers [ PP,POL | carburants et lubrifiants | produits du pétrole | dérivés du pétrole ]

petroleum ether [ petroleum spirit | petroleum oil ether ]
essence pétrolière [ essence de pétrole ]

non-crude petroleum oils
huiles de pétrole raffinées [ huiles de pétrole raffiné ]

oil industry [ oil company | petroleum industry ]
industrie pétrolière [ compagnie pétrolière ]

oil refining [ cracking | oil refinery | petroleum refineries(UNBIS) ]
raffinage du pétrole [ capacité de raffinage | cracking | craquage | hydrocraquage | raffinerie de pétrole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils:
Huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, autres que les huiles brutes; préparations non dénommées ni comprises ailleurs, contenant en poids 70 % ou plus d’huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux et dont ces huiles constituent l’élément de base; déchets d’huiles:

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude
Huiles brutes de pétrole ou de minéraux bitumineux

Vacuum distillation is useful for distilling high-boiling and heat-sensitive materials such as heavy distillates in petroleum oils to produce light to heavy vacuum gas oils and residuum.
Ce procédé est utile pour la distillation de produits à point d’ébullition élevé et sensibles à la chaleur, par exemple les distillats lourds d’huiles de pétrole, dans le but de produire des gazoles sous vide, de légers à lourds, et des résidus.

Then comes newsprint, turbojet engines, writing paper and paperboard, advanced copper wire and casings, integrated circuits and even petroleum oils, even though heaven knows that Quebec is not the largest petroleum producer in Canada.
Il y a ensuite du papier journal, des réacteurs turbopropulseurs, du papier et du carton pour l'écriture, du boîtier et des fils de cuivre raffiné, des circuits intégrés et même l'huile de pétrole, et Dieu sait que le Québec n'est pas le plus grand producteur de pétrole au Canada.

At the same time, the EU Food Safety Directive is allowing oils and other liquid cargoes intended for human consumption to be carried by container ships transporting petroleum oils and other toxic fluids.
Parallèlement à cela, la directive communautaire sur la sécurité alimentaire autorise le transport d’huiles et d’autres chargements de liquides destinés à la consommation humaine par des navires porte-conteneurs transportant des huiles de pétrole et d’autres fluides toxiques.

The regulations will mandate reductions in emissions of greenhouse gases and air pollutants from the following industrial sectors: electricity; electricity generation produced by combustion; oil and gas, including upstream; oil and gas, downstream; petroleum; oil sands; and the natural gas pipelines.
La réglementation imposera des réductions des émissions de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques aux secteurs industriels que voici: l'électricité, la production d'électricité par combustion, le pétrole et le gaz, y compris en amont, le pétrole et le gaz, en aval, les hydrocarbures, les sables bitumineux et les gazoducs.

Currently, there are over 250 first nations with oil and gas potential and approximately 55 first nations with active petroleum oil and gas leases.
Actuellement, plus de 250 Premières nations présentent un potentiel pétrolier et gazier, et environ 55 Premières nations ont des baux actifs d'exploitation du pétrole et du gaz.

17'. waste oils' shall mean wastes containing mainly petroleum oils or bituminous minerals, mixed or not with water, falling under CN code 2710 91 00 and 2710 99 00.
17". huiles usagées", les déchets contenant principalement des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, mélangés ou non avec de l'eau, relevant des codes NC 2710 91 00 et 2710 99 00.