Traduction de «petticoat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

outer petticoat [ over petticoat ]
tunique

double petticoat insulator
isolateur à double capot | isolateur du type motor

petticoat
appendice

petticoat
jupon

petticoat insulator
cloche isolante

nest | petticoat
dorer

petticoat
bord extérieur

corded petticoat
jupon gansé [ sous-jupe gansée | jupon orné de ganses | sous-jupe ornée de ganses ]

Petticoat Bar
barre Petticoat

petticoat gas
appendice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour femmes ou fillettes, autres qu'en bonneterie

Women’s and girls’ slips and petticoats, knitted or crocheted
Combinaisons ou fonds de robes et jupons, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour femmes ou fillettes, autres qu’en bonneterie

Women's and girls' slips and petticoats, knitted or crocheted
Combinaisons ou fonds de robes et jupons, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

Parks Canada should work collaboratively with the Government of Ontario, first nations, local municipalities, and regional conservation authorities to protect nature outside of the proposed national park boundaries with the establishment of special management zones such as protected buffers and connected corridors that are contiguous to the park, expanding and surrounding the protection of nature and valuable farmland, and identifying and protecting sensitive hydrological and natural heritage features within the surrounding Rouge River, Petticoat and Duffins Creek watersheds.
Parcs Canada devrait travailler en collaboration avec le gouvernement de l'Ontario, les Premières nations, les municipalités et les centres régionaux de protection de la nature en vue de préserver le capital naturel qui se trouve à l'extérieur du nouveau parc national, grâce à l'établissement de zones de gestion spéciale — c'est-à-dire des zones tampons protégées et des corridors de liaison jouxtant le parc —, grâce à l'expansion de la ceinture verte environnante afin de protéger la nature et les terres agricoles importantes, tout en cernant et protégeant le patrimoine hydrologique et naturel délicat qui se trouve à l'intérieur de l'aire des bassins hydrographiques environnants, à savoir la rivière de la Rouge, le ruisseau Petticoat et le ruisseau Duffins.

Stranger still, though, is the complete absence from that campaign of the British Tory Party, who were skulking behind the petticoats of Declan Ganley and President Klaus.
Toutefois, plus étonnante est l’absence totale, dans cette campagne, du parti conservateur britannique, planqué sous les jupons de Declan Ganley et du président Klaus.

Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties
Combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, pour femmes ou fillettes