Today, in a speech at the Eur
opean Federation of Pharmaceutical Industries and Association (EFPIA), Commission Vice-President Günter Verheugen has addressed these difficulties and outlined elements of a new Co
mmission industrial strategy for the pharmaceutical sector that
goes beyond regulatory interventions by enhancing the environment for innovation and investment, reflecting on ways to give more market flexibility to industry and improving quality of information to pati
...[+++]ents and patient safety.Ce jour, dans un discours prononcé devant la Fédération européenne d’associati
ons et d’industries pharmaceutiques (EFPIA), M. Günter Verheugen, vice-président de la Commission, a abordé ces difficultés et défini les élém
ents d’une nouvelle stratégie industrielle de la Commission pour le secteur pharmaceutique qui va au-delà des interventions réglementaires en renforçant l’environnement pour l’innovation et les investissements, en réfléchissant aux façons d’assouplir le marché pour l’industrie et en améliorant la qualité de l’informati
...[+++]on pour les patients et leur sécurité.