The proposal to strengthen cooperation in pharmacovigilance may offer numerous advantages insofar as the pool of reported ADRs is larger, meaning that rarer patterns can also be picked up more quickly.
La proposition relative au renforcement de la coopération en matière de pharmacovigilance peut offrir de multiples avantages, dans la mesure où les EIM rapportés sont plus nombreux, ce qui accélère l’identification des phénomènes plus rares.