Vertaling van "phase i want " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

I Think I Want To Be A Designer
Moi, je veux être designer

phase I clinical trial | phase I trial
essai clinique de phase I | essai de phase I

phase I environmental site assessment [ phase I ESA ]
évaluation environnementale du site - phase I [ ÉES - phase I ]

I Want To Be A Millionaire
I Want To Be A Millionaire

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

4-phase PSK | four-phase PSK | quadrature phase shift keying | quadrature phase-shift keying | quadriphase | quadriphase shift keying | quaternary phase shift keying | quaternary phase-shift keying | QPSK [Abbr.]
MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ,MDP4 [Abbr.]

Rare childhood-onset epilepsy syndrome associated with infection and a biphasic clinical course. The initial symptom is a prolonged febrile seizure on day 1 (the first phase). Afterwards, patients have variable levels of consciousness from normal to
encéphalopathie aigüe du lobe frontal liée à la fièvre

directional phase changer | directional phase shifter | directional phase-shifter | non-reciprocal phase-shifter
déphaseur directif | déphaseur non réciproque

Triple test not wanted
triple test non désiré

vapour phase inhibitor |P.I.
protection contre la phase de vapeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the second phase I want to reward my colleagues, who have been remarkably patient and cooperative today, and I would like to go around the table and give them each a chance to raise the one item they think still remains to them, something they would really like to get a reaction to.
Dans un deuxième temps, je récompenserai les collègues qui ont été remarquablement patients et coopératifs aujourd'hui en leur offrant un tour de table à l'occasion duquel je donnerai à chacun la possibilité de poser une question qui, selon eux, n'a pas encore reçu de réponse et pour laquelle ils souhaiteraient une réaction.

In this last phase we want, through these round tables, to cover certain sectors specifically and get input from you, as the people who practise culture on the front lines, in order that we can find out how to manage to survive in the cultural milieu and how you will face the challenges of the next century.
Au cours de cette dernière étape, nous voulons, au moyen de ces tables rondes, aborder plus particulièrement certains secteurs et obtenir votre point de vue, vous qui êtes aux premières lignes de la pratique culturelle. Nous voulons savoir comment on se débrouille pour survivre dans le milieu culturel et comment vous ferez face aux défis du siècle à venir.

First, rather than initiating the export phase, we want to maintain the export effort.
Dans un premier cas, plutôt que d'initier la phase d'exportation, il s'agit de maintenir cet effort d'exportation.

Now, with the European Union trade negotiations they've not started yet, but are in developmental phases we want to make sure that the government starts with a negotiating mandate that ensures we get the ability to ship unlimited quantities of duty-free beef into Europe.
Maintenant, pour ce qui est des négociations commerciales avec l'Union européenne — elles n'ont pas commencé encore, mais elles sont en cours de préparation —, nous voulons nous assurer que le gouvernement commence par un mandat de négociation pour que nous puissions expédier des quantités illimitées de boeuf en franchise de droits en Europe.

We are for or against, we want a quick decommissioning and phasing out or no phasing out at all.
Nous sommes pour ou contre, nous voulons ou un déclassement rapide et une sortie progressive ou pas de sortie progressive du tout.

‘Dear friends, the people of Cuba want change, they want to enter peacefully into a new phase of their lives, leaving behind anything that involves hate, violence, repression, lies and fear, opening themselves up to reconciliation and ready to take the path of progress in every respect.
«Chers amis, le peuple de Cuba veut des changements, il veut entamer pacifiquement une nouvelle étape de sa vie en laissant derrière lui tout ce qui implique haine, violence, répression, mensonges et peur; il veut s’ouvrir à la réconciliation, et il est prêt à prendre le chemin du progrès à tous les niveaux.

However, we know that if we want to come out of this difficult economic and social phase, if we want to address the major issues of the environment, the development of cohesion policy and agriculture in the coming years, then we need to invest more heavily in Europe and Europe’s function, and hence its essential function, which is to say, its budget.
Cependant, nous savons que si nous voulons sortir de cette période économique et sociale difficile, si nous voulons aborder les grandes questions de l’environnement, du développement de la politique de cohésion et de l’agriculture dans les années à venir, nous devons investir beaucoup plus dans l’Europe et dans la fonction de l’Europe, et dès lors dans sa fonction essentielle, c’est-à-dire, son budget.

We demanded ambitious targets for 2020, we demanded a slow phasing in, we want a fair distribution of the burden, and we want ecological innovations; the recognition of eco-innovations also had a broad majority.
Nous avons exigé que des objectifs ambitieux soient fixés pour 2020, nous avons exigé une introduction progressive lente, nous voulons que les efforts soient répartis équitablement et nous voulons que des innovations technologiques soient développées. La reconnaissance des éco-innovations a également recueilli une large majorité.

The main bone of contention is the individual opt-out provision where the Council remains divided between those wanting a phase out of this possibility and those wanting to ensure a full continuation of the opt-out.
La disposition autorisant une personne à renoncer à ses droits au titre de la directive constitue le principal point de désaccord : le Conseil reste divisé entre ceux souhaitant supprimer progressivement cette disposition et ceux désirant qu’elle soit pleinement maintenue.

The text is not the text that could have been debated in the plenary if the groups had wanted it to be: it is the text of a written statement on the need to make the second phase of the Summit an opportunity to promote freedom and democracy, a statement signed by Mr Cohn-Bendit and myself, and I invite every Member to sign it.
Ce texte n’est pas celui qui aurait pu être débattu en plénière si les groupes l’avaient voulu; c’est le texte d’une déclaration écrite sur la nécessité de faire de la deuxième phase du sommet une occasion de promouvoir la liberté et la démocratie, déclaration signée par M. Cohn-Bendit et moi-même. J’invite tous les députés à le signer.