Traduction de «phase-sequence test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

phase-sequence test [ phase sequence test ]
essai d'ordre des phases

phase-sequence test
essai d'ordre des phases

phase-sequence test
essai d'ordre de phases

protection against incorrect phase sequence [ incorrect phase sequence protection ]
protection contre un ordre de phases incorrect

phase sequence relay
relais d'ordre de phase

phase sequence indicator
indicateur d'ordre de phase | indicateur d'ordre des phases

phase sequence
ordre de phase

phase sequence
ordre des phases [ séquence de phase | succession de phases ]

phase-sequence voltage relay
relais de tension à séquence de phases | relais de tension à succession de phases

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bags Nos 1 and 2 shall be hermetically sealed and follow the sealing sequence set out in point 4.2.7.1 They shall not be connected during cold test phase 1 or warm test phase 2.
Les sacs no 1 et no 2 sont hermétiquement fermés et respectent la séquence de fermeture définie au point 4.2.7.1. Ils ne sont pas connectés lors de la phase 1 d’essai à froid ou de la phase 2 d’essai à chaud.

Various loading phases shall be covered, with the test sequence taking account of normal loading phases and special loading phases such as overload, underload and stand-by operation.
Différentes phases de charge sont testées; le déroulement de l'essai comporte des phases de charge normales et des phases de charge spéciales, notamment la surcharge, la sous-charge et le mode veille.

The test sequence shall commence when the engine is started from shut down after the preconditioning phase or from idle conditions when starting directly from the preconditioning phase with the engine running.
On démarre la séquence d'essai après la mise en marche du moteur lorsque celui-ci a été arrêté à la fin de la phase de conditionnement ou avec le moteur tournant au ralenti si l'essai est exécuté directement après la phase de conditionnement.