Traduction de «phenolic resin-based paint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

phenolic resin-based paint
peinture à base de résine phénolique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Silicon resin emulsion in white paints, colourant and tinting bases
Émulsion de résine de silicone dans les peintures blanches, les colorants et les bases à teinter

The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as an intermediate in the production of bisphenol A, phenol resins, alkylphenols, caprolactam, salicylic acid, nitrophenols, diphenyl ethers, halogen phenols and other chemicals.
Sur la base des informations disponibles, l'évaluation des risques a permis d'établir que, dans la Communauté européenne, la substance est utilisée principalement comme intermédiaire dans la fabrication de bisphénol A, de résines phénoliques, d'alkylphénols, de caprolactame, d'acide salicylique, de nitrophénols, d'éthers diphényliques, d'halogénophénols et d'autres produits chimiques.

The Directive amending for the 26th time directive 76/769/EEC, introduce harmonised provisions on the marketing and use of NP, NPE and cement (NP is used as an intermediate in the production of NPE (e.g. for use in detergents and paints), in the production of resins, plastics, stabilisers in the polymer industry, in the manufacture of phenolic oximes, and in some speciality paints.
Cette directive, portant 26ème modification de la directive 76/769/CEE, introduit des dispositions harmonisées sur la mise sur le marché et l'emploi du NP, du NPE et du ciment. Le NP est utilisé comme intermédiaire dans la production d'éthoxylates de nonylphénol (NPE) (par exemple dans les détergents et les peintures), dans la production de résines, de matières plastiques, de stabilisants dans l'industrie des polymères, dans la fabrication d'oximes phénoliques et dans certaines peintures spéciales.