Traduction de «phenolic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

phenolic-resin adhesive [ P.F. | phenolic glue | phenolic adhesive | phenol-formaldehyde adhesive | phenol formaldehyde resin glue ]
adhésif phénolique [ colle phénolique | colle phénol-formol ]

P.F.2)phenolic adhesive | phenolic-resin adhesive
adhésif phénolique | colle phénolique

phenolic-resin adhesive | P.F. | phenolic glue
adhésif phénolique | colle phénolique

phenolics
dérivés phénoliques

3-{[(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)methyl](4-methylphenyl)amino}phenol [ phentolamine | regitine | 3-(((4,5-dihydro-1H-imidazol-2- yl)methyl)(4-methylphenyl)amino)phenol | m-(N-(2-imidazolin-2-ylmethyl)-p- toluidino)phenol | 2-((N-(m-hydroxyphenyl)-p-toluidino)methyl)-2- imidazoline | 2-(m-hydroxy-N-p-tolylanilinomethyl)-2- imidazoline | ]
3-{[(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)méthyl](4-méthylphényl)amino}phénol [ phentolamine | 3-(((4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)méthyl)(4- méthylphényl)amino)phénol ]

phenol gauge [ phenol meter | phenol-meter ]
phénolmètre

Phenol and phenol homologues
Phénol et homologues du phénol

monocyclic phenol | one-ring phenol
phénol monocyclique

phenols and phenol-alcohols
phénols et phénols-alcools

triclosan | 5-chloro-2-(2,4-dichlorophenoxy)phenol
triclosan | triclosane | 5-chloro-2-(2,4-dichlorophénoxy)phénol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bisphenol A; [phenol, dodecyl-, branched]; [phenol, 2-dodecyl-, branched]; [phenol, 3-dodecyl-, branched]; [phenol, 4-dodecyl-, branched]; [phenol, (tetrapropenyl) derivatives]; chlorophacinone (ISO); coumatetralyl (ISO); difenacoum (ISO); flocoumafen (ISO); disodium octaborate anhydrous; disodium octaborate tetrahydrate; bromadiolone (ISO); difethialone; [perfluorononan-1-oic acid, and its sodium and ammonium salts]; dicyclohexyl phthalate and triflumizole (ISO).
bisphénol A; dodécylphénol ramifié; 2-dodécylphénol ramifié; 3-dodécylphénol ramifié; 4-dodécylphénol ramifié; dérivés (tétrapropényl) du phénol; chlorophacinone (ISO); coumatétralyle (ISO); difénacoum (ISO); flocoumafène (ISO); octaborate de disodium anhydre; octaborate de disodium tétrahydraté; bromadiolone (ISO); diféthialone; acide perfluorononan-1-oïque et ses sels de sodium et d'ammonium; phtalate de dicyclohexyle; triflumizole (ISO).

We are working in collaboration with FPInnovations to use forestry-derived lignin from kraft pulp mills as a substitute for petroleum-derived phenol in certain types of resins called phenol-formaldehyde resins.
Nous travaillons en collaboration avec FPInnovations pour utiliser de la lignine dérivée de l'exploitation forestière des usines de pâte kraft pour remplacer le phénol issu du pétrole dans certains types de résines appelées « résines phénol- formaldéhydes ».

(2) A change to derivatives of phenols or phenol-alcohols containing only sulpho groups, their salts or esters of subheading 2908.99 from any other good of subheading 2908.99, subheadings 2908.11 through 2908.91 or heading 29.07, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than:
(2) Un changement aux dérivés de phénols ou de phénols-alcools contenant seulement des groupes sulfoniques, leurs sels ou leurs esters de la sous-position 2908.99 de tout autre produit de la sous-position 2908.99, des sous-positions 2908.11 à 2908.91 ou de la position 29.07, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(2) A change to subheading 2908.91 from derivatives of phenols or phenol-alcohols containing only sulpho groups, their salts or esters of subheading 2908.99, subheadings 2908.11 through 2908.19 or heading 29.07, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than:
(2) Un changement à la sous-position 2908.91 des dérivés de phénols ou de phénols-alcools contenant seulement des groupes sulfoniques, leurs sels ou leurs esters de la sous-position 2908.99, des sous-positions 2908.11 à 2908.19 ou de la position 29.07, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(34) A change to hydroxymercuri-o-nitrophenol, sodium salt or 5-methyl-2-nitro-7-oxa-8-mercurabicyclo[4.2.0]octa-1,3,5-triene or halogenated, nitratedp or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols of mercury of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from heading 29.07 or subheading 2908.99; or
(34) Un changement à l’hydroxymercurionitrophénol, au sel de sodium, au 5−méthyl−2−nitro−7−oxa−8−mercurabicyclo[4.2.0]octa−1,3,5−triène ou aux dérivés halogénés, nitrés ou nitrosés de phénol ou des phénols−alcools de mercure de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la position 29.07 ou de la sous-position 2908.99; ou

(35) A change to hydroxymercuri-o-nitrophenol, sodium salt or 5-methyl-2-nitro-7-oxa-8-mercurabicyclo[4.2.0]octa-1,3,5-triene or halogenated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols of mercury of heading 28.52 from heading 29.07, whether or not there is also a change from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheading 2908.99, provided there is a regional value content of not less than:
(35) Un changement à l’hydroxymercurionitrophénol, au sel de sodium, au 5−méthyl−2−nitro−7−oxa−8−mercurabicyclo[4.2.0]octa−1,3,5−triène ou aux dérivés halogénés, nitrés ou nitrosés de phénol ou des phénols−alcools de mercure de la position 28.52 de la position 29.07, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la sous-position 2908.99, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

[The residue from crude coal tar acids after removal of phenol, cresols, xylenols and any higher boiling phenols. A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F). Composed primarily of polyalkylphenols, resin gums, and inorganic salts.]
[Résidu obtenu à partir des huiles acides brutes de goudron de houille après extraction du phénol, des crésols, des xylénols et des phénols à haut point d’ébullition. Solide de couleur noire dont le point de fusion se situe approximativement à 80 °C (176 °F). Se compose essentiellement de polyalkylphénols, de gommes-résines et de sels minéraux.]

[A residue from the distillation of crude phenol from coal. It consists predominantly of phenols having carbon numbers in the range of C through C with a softening point of 60 °C to 80 °C (140 °F to 176 °F).]
[Résidu de la distillation de phénol brut à partir de charbon. Se compose principalement de phénols dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C-C et dont le point de ramollissement est compris entre 60 °C et 80 °C (140 °F et 176 °F).]

[An acidified alkaline extract of brown coal tar distillate. Composed primarily of phenol and phenol homologs.]
[Extrait alcalin acidifié de distillat de goudron de lignite. Se compose principalement de phénols et d’homologues du phénol.]

[The combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in low-temperature (less than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. It consists predominantly of a mixture of monohydric and dihydric phenols.]
[Combinaison de phénols extraits, à l’aide d’acétate d’isobutyle, de l’ammoniaque issue de la condensation des gaz émis lors de la distillation destructive du charbon à basse température (au-dessous de 700 °C [1 292 °F]). Se compose principalement d’un mélange de phénols monohydriques et dihydriques.]