(a) Chemicals, except for those listed in subsection (1) or (2), containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl or propyl (normal or iso) group but not further carbon atoms, such as: Dimethyl methylphosphonate, (CAS 756-79-6) or Methylphosphonyl dichloride, (CAS 676-97-1); Note: This paragraph does not include Fonofos: 0-Ethyl S-phenyl ethylphosphonothiolothionate, (CAS 944-22-9);
a) produits chimiques, sauf ceux qui sont répertoriés aux paragraphes (1) ou (2), contenant un atome de phosphore auquel est lié un groupe méthyle, éthyle ou propyle (normal ou iso), sans autre atome de carbone, p. ex. : 1. méthylphosphonate de diméthyle (CAS 756-79-6), 2. dichlorure de méthylphosphonyle (CAS 676-97-1); note : cet alinéa ne couvre pas le fonofos :éthyldithiophosphonate de O-éthyle et de S-phényle (CAS 944-22-9);