The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of a delegation for Relations with Canada (Transatlantic Relations Unit) — European Parliament: His Excellency Matthias Brinkmann, Ambassador and Head of Delegation of the European Union to Canada; Mr. Philip Bradbourn; Mrs. Elisabeth Jeggle; Mr. Wolf Klinz; Mr. Ioan Enciu; Mr. Ioannis Kasoulides; and Mr. Peter Stastny, a well-known Canadian and hockey player.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d'une délégation du Parlement européen pour les relations avec le Canada (Relations transatlantiques) : Son Excellence Matthias Brinkmann, ambassadeur et chef de la délégation de l'Union européenne au Canada, M. Philip Bradbourn, Mme Elisabeth Jeggle, M. Wolf Klinz, M. Ioan Enciu, M. Ionannis Kasoulides et M. Peter Stastny, un joueur de hockey canadien bien connu.
