Traduction de «philosophy and practical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer
enseignant-chercheur en philosophie politique/enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignant-chercheur en philosophie | enseignant-chercheur en philosophie/enseignante-chercheuse en philosophie

philosophy
philosophie

philosophy of science [ history of science | science philosophy ]
philosophie des sciences [ histoire des sciences ]

philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy
professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie

evolution in practices in practiced dance tradition | progress in delivery practices in practiced dance tradition | advancement in delivery practices in practiced dance tradition | evolution in delivery practices in practiced dance tradition
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

control of restrictive practices [ action against monopolies | action against restrictive practices ]
réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]

Doctor in Philosophy | Doctor of Philosophy | DPhil [Abbr.] | Dr.philos. [Abbr.] | PhD [Abbr.]
doctorat de recherche | doctorat en philosophie

Joint Practical Guide | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires

good agricultural practice | good agricultural practices | usual good farming practice | GAP [Abbr.]
bonne pratique agricole | bonnes pratiques agricoles | BPA [Abbr.]

Employee Assistance Programs: Philosophy, Theory and Practice (with special reference to police forces)
Programmes d'aide aux employés : Philosophie, théorie et pratique (et application particulière aux forces de police)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The role of arts, media, landscapes, literature, languages, philosophy and religions, in relation to this diversity, will be central as they offer various interpretations of the social, political and cultural realities and influence the visions and practices of individuals and social actors.
Le rôle des arts, des médias, des paysages, de la littérature, des langues, de la philosophie et des religions en rapport avec cette diversité sera essentiel, étant donné qu'ils offrent des interprétations différentes des réalités sociales, politiques et culturelles et influencent les visions et les pratiques des individus et des acteurs sociaux.

Could the reason be the new management philosophies or practices adopted and the failure on the part of government departments and agencies to embrace them, even though these practices may have already been tested and endorsed in other sectors, especially the private sector?
Est-ce parce que nous avons de nouvelles philosophies ou pratiques de gestion et que les ministères et organismes gouvernementaux ne les ont pas adoptées, bien que ces pratiques aient déjà fait leurs preuves dans d'autres secteurs, notamment dans le secteur privé?

Mr. Zaccardelli: I would say 9/11 brought the whole philosophy and practice of integration to a new level.
M. Zaccardelli : Je dirais que le 11 septembre a amené toute la question de la théorie et de la pratique en matière d'intégration à un niveau plus élevé.

The role of arts, media, landscapes, literature, languages, philosophy and religions, in relation to this diversity, will be central as they offer various interpretations of the social, political and cultural realities and influence the visions and practices of individuals and social actors.
Le rôle des arts, des médias, des paysages, de la littérature, des langues, de la philosophie et des religions en rapport avec cette diversité sera essentiel, étant donné qu'ils offrent des interprétations différentes des réalités sociales, politiques et culturelles et influencent les visions et les pratiques des individus et des acteurs sociaux;

These establishments should be subject to controls by the national authority responsible for overseeing credit institutions in order to guarantee consistent philosophy and practice in the exercise of controls, even if the degree of control was different in the case of payment institutions.
Ces établissements devraient être soumis à un contrôle par l'autorité nationale compétente pour le contrôle des établissements de crédit, afin d'assurer une cohérence de doctrine et de pratiques dans l'exercice des contrôles, même si les contrôles seraient de degré différent pour les établissements de paiement.

I have a paper here that says that the philosophy and practice of loving more than one other person at a time was presented to a general assembly of the Unitarian Universalist Association.
J'ai un document, ici, qui dit que la philosophie et la pratique d'aimer plus d'une personne à la fois a été présentée à une assemblée générale de l'Unitarian Universalist Association.

Was the concept of communes still part of the philosophy and practice in 1867, at the time of Confederation?
Est-ce qu'en 1867, lors de la Confédération, cette idée des communes était encore la philosophie et la pratique?

Leaving aside the unacceptable criminalisation of an ideology, philosophy and practical political activity, this provision – assuming that the law will indeed come into force on 1 September 2002 - represents a fundamental hindrance above all to the Communist Party of Slovakia, its participation in the forthcoming parliamentary elections scheduled for September and the outcome of those elections.
Au cas où il entrerait en vigueur le 1er septembre, ce texte - outre la criminalisation inacceptable d'une idéologie, d'une philosophie et d'une activité politique concrète - est une entrave fondamentale, en particulier, aux activités du Parti communiste slovaque et à sa participation aux prochaines élections parlementaires de septembre, ainsi qu'une hypothèque sur le résultat des élections.

Some of the ways we are doing this include an intelligence-led policing philosophy and practice that improves decision making, enhanced partnerships that facilitate the gathering and sharing of intelligence, and integrated policing efforts that effectively share resources.
Parmi les moyens que nous employons pour y arriver, citons l'adoption de pratiques et de principes policiers où prime le renseignement en vue d'améliorer la prise de décisions, des partenariats améliorés qui facilitent le rassemblement et la circulation du renseignement et l'intégration des effectifs policiers qui utilisent conjointement les ressources.