Traduction de «philosophy reflect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

philosophy
philosophie

philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer
enseignant-chercheur en philosophie politique/enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignant-chercheur en philosophie | enseignant-chercheur en philosophie/enseignante-chercheuse en philosophie

philosophy of science [ history of science | science philosophy ]
philosophie des sciences [ histoire des sciences ]

philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy
professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie

amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient
coefficient de réflexion | coefficient de réflexion complexe | facteur de réflexion | facteur de réflexion complexe

reflective display | reflective screen | reflective liquid crystal display | reflective LCD | reflective LCD screen | reflective LCD display
écran réflectif | afficheur réflectif | écran à éclairage réflectif | écran à cristaux liquides réflectif | écran ACL réflectif | écran ACL à éclairage réflectif

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
contribuer au processus de réflexion du responsable de la programmation

ground-reflected radiation | ground-reflected solar radiation | reflected radiation | reflected solar radiation
rayonnement global réfléchi | rayonnement solaire réfléchi

Doctor in Philosophy | Doctor of Philosophy | DPhil [Abbr.] | Dr.philos. [Abbr.] | PhD [Abbr.]
doctorat de recherche | doctorat en philosophie

philosophy of law [ theory of law ]
philosophie du droit [ théorie du droit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They know that when someone is running as a Conservative, a Liberal or a New Democrat, they can trust that those candidates broadly represent a set of principles, policies and philosophies reflecting that voter's intention.
Ils savent que, si une personne décide de se porter candidate pour les conservateurs, les libéraux ou les néo-démocrates, c'est parce qu'elle représente, pour l'essentiel, des principes, des idées et un courant de pensée chers à l'électeur.

By the harmonization accord, I'm talking about a philosophy as well as a legal document, a philosophy that reflects a new partnership among levels of government.
Quand je parle de l'accord sur l'harmonisation, je pense à ses grands principes aussi bien qu'à sa nature juridique, ses principes qui reflètent un nouveau partenariat entre des paliers de gouvernement différents.

The philosophy reflected in the Criminal Code obliges the court to take a temperate approach.
La philosophie du Code criminel oblige le tribunal à adopter une approche modérée.

Our voting philosophy reflects this.
Notre philosophie de vote correspond à cette idée.

Mr President, I am happy to share with you further reflections on the GSP+ scheme and the philosophy behind it.
- (EN) Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir partager avec vous d’autres réflexions sur le système de préférences généralisées (SPG+) et la philosophie qui le sous-tend.

Reflection and debate on science and technology and their place in society, drawing on disciplines such as history, sociology and philosophy of science and technology.
la réflexion et le débat sur les sciences et les technologies et sur leur place dans la société en faisant appel à des disciplines telles que l'histoire, la sociologie et la philosophie des sciences et des technologies;

Also, one notes — and my students of philosophy reflect upon this — that the great philosopher Martin Heidegger joined the Nazi Party and wore the Nazi uniform to keep his job at Hamburg University.
De plus, on remarque — et mes étudiants de philosophie y réfléchissent — que le grand philosophe Martin Heidegger a adhéré au parti nazi et a porté l'uniforme nazi pour conserver son emploi à l'Université de Hambourg.

Reflection and debate on science and technology and their place in society, drawing on history, sociology and philosophy of science and technology.
la réflexion et le débat sur les sciences et les technologies et sur leur place dans la société en faisant appel à l'histoire, à la sociologie et à la philosophie des sciences et des technologies;

The other philosophy reflects the concern of certain Member States who would like to secure their airspace rights, mainly in relation to their defence obligations and needs, and the corresponding facility to carry out military exercises in that space.
La seconde philosophie reflète l’inquiétude de certains états membres désireux de préserver leurs droits dans leur espace aérien, principalement concernant leurs obligations et besoins en matière de défense, parallèlement à la possibilité d’exécuter des manœuvres militaires dans l’espace en question.

He told us about how we must work together, grow together, co-operate, be partners, and do our share to promote Canada's development (1725) In a way, I admire the hon. member, who may well become a minister some day. Indeed, his speech was an almost flawless performance in that it reflected the Liberal philosophy heard for at least 20 or 25 years, a philosophy which expresses something that no one recognizes in Canada.
On parle de travailler ensemble, de grandir ensemble, de travailler main dans la main, d'être partenaires, de pousser tous à la roue de l'évolution du développement du Canada (1725) Dans le fond, je l'admire, parce que c'est un exemple quasi parfait, et même ministrable probablement un de ces jours, c'est un exemple quasi parfait du discours libéral que l'on entend depuis au moins 20 ou 25 ans, qui nous présente une réalité que personne ne reconnaît au Canada.