I do not know if there is an issue that is more of a watershed, that is more of a defining matter of philosophy versus pragmatism than the changes being made to deal with youth criminals in the youth criminal justice system.
Je ne sais pas s'il est une question qui soit plus décisive, qui oppose davantage la philosophie au pragmatisme que les changements qu'il est aujourd'hui proposé d'apporter au système de justice pénale visant les adolescents coupables d'actes criminels.