Traduction de «photochemical dispersion model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

photochemical dispersion model | photochemical model
modèle de dispersion photochimique | modèle photochimique

photochemical dispersion model [ photochemical model ]
modèle photochimique [ modèle de dispersion photochimique ]

photochemical dispersion model
modèle de dispersion photochimique | modèle photochimique

atmospheric dispersion model | diffusion model | dispersion model | mathematical model representing the distribution of pollutants | turbulent diffusion model
modèle de diffusion | modèle de dispersion | modèle mathématique de diffusion de polluants | modèle mathématique de dispersion atmosphérique

eulerian pollutant dispersion model test [ Euler pollutant dispersion model test | Euler's pollutant dispersion model test ]
modèle eulérien de dispersion des polluants [ modèle de dispersion des polluants eulérien | modèle de dispersion des polluants de Euler ]

pollutant dispersion model
classe de dispersion

dispersion model forecast
prévision établie à l'aide du modèle de dispersion

pollutant dispersion modelling
modélisation de la dispersion des polluants

Climatological Dispersion Model
Climatological Dispersion Model

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Air quality projections were then generated on the basis of dispersion and photochemical models using representative meteorological data, and validated against monitoring data.
Les projections de qualité de l'air ont ensuite été déterminées sur la base de modèles de dispersion et de modèles photochimiques en utilisant des données météorologiques représentatives et validées à l'aide de données de contrôle.

The aim of this research project was the determination and evaluation of the effectiveness of large scale (German-, respectively EU-wide) as well as of local emission control measures on elevated ground level ozone concentrations in midsummer episodes by applying photochemical dispersion models.
Ce projet de recherche visait à déterminer et à évaluer l'efficacité des mesures de maîtrise des émissions à vaste échelle (celle de l'Allemagne ou de l'Union européenne) ou à l'échelle locale sur les fortes concentrations d'ozone au niveau du sol lors des épisodes du milieu de l'été en appliquant des modèles de dispersion photochimique.

An additional aim is to support the understanding of ozone formation and precursor dispersion processes, as well as the application of photochemical models.
Un autre objectif est de contribuer à une meilleure compréhension des processus de formation de l’ozone et de dispersion de ses précurseurs, ainsi qu’à l’application de modèles photochimiques.

An additional aim is to support the understanding of ozone formation and precursor dispersion processes, as well as the application of photochemical models.
Un autre objectif est de contribuer à une meilleure compréhension des processus de formation de l'ozone et de dispersion de ses précurseurs, ainsi qu'à l'application de modèles photochimiques.

To support the understanding of ozone formation, of precursor dispersion, and of photochemical models, in addition to the VOC listed in Annex VI to Directive 2002/3/EC, measurements of photo-reactive species (e.g. HO2- and RO2-radicals, PAN) are advisable.
Concernant la contribution à la compréhension de la formation de l'ozone, de la dispersion de ses précurseurs et des modèles photochimiques, il est conseillé de mesurer non seulement les COV énumérés à ladite annexe VI mais aussi les espèces photo-réactives (radicaux HO2- et RO2-, PAN, etc.).