Traduction de «photographic contacting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact printing | photographic contacting
copie par contact | tirage par contact

photographic contact print
épreuve photographique de contact

photographic contact paper
papier photographique de contact

photographic industry [ photographic equipment | photographic equipment(UNBIS) ]
industrie photographique [ matériel photographique ]

photographic processing methods | photographic processing practices | photographic processing systems | photographic processing techniques
techniques de traitement photographique

portrait photographer | wedding photographer | photographer | photographer retoucher
photographe filmeuse | photographe médical | photographe | photographe aérienne

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

psychic photography | spirit photography | spirit photographer | psychic photographer | spiritual photograph | scotography | paranormal photography | paranormal photographer | paranormal photograph | psychic photograph | spirit photograph
photographie supranormale | photographie transcendante | photographie paranormale | skotophotographie | photographie spirite | scotographie | photographie transcendantale

photograph [ photographic document ]
photo [ document photographique | image photographique | photographie (image) ]

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. During the consultation process, contact with the exterior (including by means of telephones or other technological devices), the taking of notes and the photocopying or photographing of the confidential information consulted shall be prohibited.
4. Pendant la période de consultation, ne sont autorisés ni les contacts avec l'extérieur (y compris par l'usage du téléphone ou d'autres outils technologiques), ni la prise de notes, ni la photocopie ou la photographie des informations confidentielles consultées.

One amendment was the requirement for all refugee claimants to be fingerprinted and photographed at the first point of contact with them in Canada.
Une des modifications était l'exigence voulant que l'on prenne les empreintes de tous les demandeurs du statut de réfugié et qu'on les photographie au premier point de contact au Canada.

That amendment was the requirement for all refugee claimants to be fingerprinted and photographed at first point of contact in Canada.
On y prévoyait l'obligation de prendre une photographie ainsi que les empreintes digitales de tous les demandeurs du statut de réfugié au premier point de contact au Canada.

The public notification usually includes a physical description and photograph of the offender, information about the offences the offender has committed, the general area in which the offender lives, and a contact name at the appropriate police service.
L’avis public comporte habituellement le signalement et la photographie du délinquant, des renseignements sur les infractions qu’il a commises, le secteur général où il habite et le nom d’un contact au service de police responsable.

(b) during the consultation process, contact with the exterior (including by means of telephones or other technologies), the taking of notes and the photocopying or photographing of the confidential information consulted shall be prohibited;
(b) Pendant la période de consultation, ne sont autorisés ni les contacts avec l'extérieur (y compris par l'usage du téléphone ou d'autres technologies), ni la prise de notes, ni la photocopie ou la photographie des informations confidentielles consultées;

Is it your understanding I'm a techno-peasant, so I'm struggling here that the process they used to gather the street images, the photographic images, somehow required the use of Wi-Fi networks that would put them in contact with this personal information that they had also gathered?
Êtes-vous d'avis — je suis un béotien en matière de technologie, alors j'ai de la difficulté ici — que la méthode qu'ils ont utilisée pour obtenir des images des rues, des images photographiques, nécessitait d'une façon quelconque l'utilisation des réseaux Wi-Fi qui les mettrait en contact avec ces renseignements personnels qu'ils ont également recueillis?

We know from the research by Wolak, Mitchell and Finkelhor that approximately 1 in 25 youth received online sexual solicitation where the solicitor tried to make off-line contact, and in more than one quarter of incidents, solicitors asked youth for sexual photographs of themselves.
Les recherches effectuées par Wolak, Mitchell et Finkelhor ont révélé qu'environ un jeune sur 25 avait reçu des invitations de nature sexuelle en ligne dans le cadre desquelles la personne qui avait fait ces invitations a essayé d'entrer en contact avec lui, et dans plus du quart des incidents, cette personne a demandé au jeune de lui fournir des photos de lui-même à caractère sexuel.