Vertaling van "photographic transmission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

photographic transmission
communication photographique

optical density [ OD | photographic transmission density ]
densité optique [ DO | intensité de noircissement ]

photo facsimile transmission | photographic facsimile
photo Telecopie

portrait photographer | wedding photographer | photographer | photographer retoucher
photographe filmeuse | photographe médical | photographe | photographe aérienne

photographic processing methods | photographic processing practices | photographic processing systems | photographic processing techniques
techniques de traitement photographique

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

photographic industry [ photographic equipment | photographic equipment(UNBIS) ]
industrie photographique [ matériel photographique ]

photo-facsimile transmission [ photographic facsimile ]
photo-télécopie [ télécopie photographique ]

glass for photographic plates | photographic glass
verre photo

waste photographic film base and waste photographic film not containing silver
déchets de supports photographiques et déchets de films photographiques ne contenant pas d'argent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Low Energy Electron Microscopes being electron-optical devices with an operating energy of 500 kilo-electron volts (keV) or less in which a beam of electrons, focused by means of electron lenses, is used to produce an enlarged image of a minute object on a fluorescent screen, photographic plate or any other detector-display system, including both the transmission and scanning types of devices.
9. Microscopes électroniques de faible énergie : dispositifs d’optique électronique à transmission ou à balayage, ayant une énergie de fonctionnement de 500 kilo-électronvolts (keV) ou moins, dans lesquels on utilise un faisceau d’électrons, focalisé par des lentilles électroniques, pour produire sur un écran fluorescent, une plaque photographique ou un autre système de visualisation, une image agrandie d’un objet de petite taille.

This investment will enhance speed of access, data bases, allow transmission of digital photographs and fingerprints.
Cet investissement accroîtra la vitesse d'accès au système, améliorera les bases de données et permettra la transmission de photographies et d'empreintes digitales en mode numérique.

The crime is committed because a child has been photographed or depicted and those depictions are victimizations in a crime in itself, let alone the transmission of that image across the bandwidth in this country.
Il y a crime parce qu'un enfant est photographié ou est représenté dans un document, ce qui suffit pour en faire la victime d'un crime, alors que dire quand cette image ou ce document est diffusé à la grandeur du pays.

The provision of operational support to the Member States must be strengthened by providing specially equipped vessels to combat pollution and creating a central satellite photograph transmission centre for surveillance and prompt location.
La fourniture d’un soutien opérationnel aux États membres doit être renforcée par la mise à disposition de navires spécialement équipés pour lutter contre la pollution et par la création d’un service centralisé de diffusion de photographies par satellite pour la surveillance et la localisation rapide.

Other business services include distribution services related to water, steam, gas or other petroleum products, and air-conditioning supply, where these are identified separately from transmission services; placement of personnel, security, and investigative services; translation and interpretation; photographic services; publishing; building cleaning; and real estate services.
Les autres services aux entreprises comprennent les services liés à la distribution d’eau, de vapeur, de gaz ou d’autres produits pétroliers et d’air conditionné, lorsque ceux-ci sont recensés séparément des services de transport, les services de placement de personnel, de sécurité et d’enquête, la traduction et l’interprétation, les services photographiques, l’édition, le nettoyage de bâtiments et les services immobiliers.

The planned mandatory collection, storage and transmission of biometric identifiers (digital photograph, fingerprint and 'voluntary' use of the iris) are a significant step in the creation of central personal identification databases, with uncontrolled access, which will form the basis for prosecuting and repressing the grass-roots movement.
L’obligation prévue de collecter, de stocker et de transmettre des éléments biométriques d’identification (photographie numérique, empreintes digitales et utilisation «volontaire» de l’iris) constituent une étape importante sur la voie de la création de bases de données d’identification centralisées, dont l’accès sera incontrôlé, qui constitueront la base des poursuites et de la répression à l’encontre des mouvements de citoyens.

30. Expresses concern at the development of SIS and the Council plans under which SIS II should allow new categories of alerts (persons and objects) and new sectors to be added, alerts to be inter-linked, the period during which alerts may be stored to be changed, biometric data (especially photographs and fingerprints) to be registered and transferred, and access to be provided to new authorities, namely Europol, Eurojust and national judicial authorities, where necessary, for purposes other than those originally laid down, such as the transmission of European arrest warrants; deplores, furthermore, the legal confusion created by the fact that SIS covers both first and third pillar matters, with different levels of privacy protection;
30. s'inquiète des développements du système d'information Schengen (SIS) et des plans du Conseil prévoyant que le système SIS II devrait permettre l'ajout de nouveaux niveaux d'alerte (personnes et objets), de nouveaux secteurs, une interrelation entre les alertes, la modification de la durée de la mise en mémoire de ces alertes ainsi que l'enregistrement et le transfert de données biométriques, principalement des photographies et des empreintes digitales ainsi que l'accès à de nouvelles autorités, à savoir Europol, Eurojust et les autorités judiciaires nationales, le cas échéant, à des fins autres que celles définies initialement, telles que la transmission de mandats d'arrêt européens; déplore en outre la confusion juridique créée par le fait que le SIS couvre les questions du premier et du troisième pilier avec des niveaux différents de protection de la vie privée;

Can the Commission say whether, in the process, use will be made of modern communications methods, such as e-mail transmission of photographic material showing the precise size of shipments expected, as presently occurs under the system employed in Antwerp?
La Commission peut-elle faire savoir si, pendant ce processus, elle emploiera également des moyens de communication modernes tels que par exemple la transmission de photographies par courrier électronique concernant le volume exact de la série escomptée, comme c'est le cas dans le système appliqué à Anvers ?

Detected and photographed by a Canadian Forces Tracker aircraft, the Concordia did not respond to the Tracker's radio transmissions.
Repéré et photographié par un avion Tracker des Forces armées canadiennes, le Concordia n'a pas répondu aux appels de radio du Tracker.