Traduction de «physiological ecology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ecophysiology [ ecological physiology | environmental physiology | physiological ecology ]
écophysiologie [ physiologie environnementale | physiologie du milieu ]

Working Group on the Physiological Ecology of Harmful Algal Blooms
Working Group on the Physiological Ecology of Harmful Algal Blooms

International Centre of Insect Physiology and Ecology
Centre international sur la physiologie et l'écologie des insectes

International Centre of Insect Physiology and Ecology | ICIPE [Abbr.]
Centre international sur la physiologie et l'écologie des insectes | ICIPE [Abbr.]

balance physiology | physiology of body equilibrium | balance-physiology | physiology of balance
physiologie de l’équilibre

occupational physiology [ fatigue | industrial physiology | physiology of work | work physiology ]
physiologie du travail [ fatigue ]

physiology of specific jobs | physiology of work | ergonomics associated with work | occupational physiology
physiologie du travail

fundamentals of animal physiology | study of the physical functioning of animals | physiology of an animal | physiology of animals
physiologie des animaux | zoophysiologie

occupational physiology | work physiology
physiologie du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Emphasises the need for research on the physiology and ecology of marine fish, particularly in the tropics where comparatively little research has been conducted; points out that, as our information base accumulates, scientists will be able to make more accurate predictions and devise relevant solutions; considers that the landing of all by-catch for scientific analysis could make a major contribution to our information base; equally recognises the need for ongoing research on the impact of climate change on seabird populations through food stress and impact on breeding success and survival;
16. souligne la nécessité des recherches sur la physiologie et l'écologie des poissons de mer, notamment sous les tropiques, où des travaux de recherche sont relativement moins nombreux; souligne que, sous l'effet de la multiplication des informations scientifiques, les chercheurs seront en mesure de faire des prévisions plus précises et de proposer des solutions appropriées; estime que le débarquement de toutes les prises accessoires à des fins d'analyse scientifique pourrait contribuer grandement à alimenter nos bases de données; reconnaît par ailleurs la nécessité de la poursuite de recherches sur l'incidence du changement climatique sur les populations d'oiseaux marins en raison de pénuries alimentaires et d'effets sur leur reproduction et leur survie;

23. Encourages the Commission to use all the possibilities available within the Seventh Framework Programme on Research and Development to continue to fund and identify further promising projects concerning HIV/AIDS research and the development of new innovative ARV drugs, vaccines and microbicides; calls on the Commission to ensure that HIV/AIDS research is gender balanced and includes aspects such as vaginal and rectal physiology and ecology and the biological and physiological nature of transmitting viruses;
23. encourage la Commission à faire usage de toutes les opportunités offertes par le Septième programme-cadre pour la recherche et le développement afin de continuer à financer et à identifier d'autres projets prometteurs de recherche sur le VIH/sida et de développement de nouveaux médicaments ARV, de vaccins et de microbicides novateurs; invite la Commission à veiller à ce que la recherche sur le VIH/sida tienne compte des femmes comme des hommes et porte sur des thèmes tels que la physiologie et l'écologie vaginales et rectales ainsi que la nature biologique et physiologique de la transmission des virus;

22. Calls on the Commission to hold firm to its commitment to increase funding for HIV/AIDS research and to ensure that HIV/AIDS research is gender balanced and includes aspects such as vaginal and rectal physiology and ecology and the biological and physiological nature of transmitting viruses;
22. invite la Commission à poursuivre son engagement à financer davantage la recherche sur le VIH/sida et à veiller à ce qu'elle tienne compte des femmes comme des hommes et porte sur des thèmes tels que la physiologie et l'écologie vaginales et rectales et la nature biologique et physiologique de la transmission des virus;

[37] A "species" is taken to mean a grouping of individuals with common morphological, anatomical, ecological, ethological, biochemical and physiological characteristics .the individuals in which resemble each other more than they resemble other equivalent groupings.
[37] On entend par « espèce » un ensemble d'individus, présentant des caractéristiques morphologiques, anatomiques, écologiques, éthologiques, biochimiques, physiologiques.communes dont les individus se ressemblent plus entre eux qu'ils ne ressemblent à d'autres ensembles équivalents.

[37] A "species" is taken to mean a grouping of individuals with common morphological, anatomical, ecological, ethological, biochemical and physiological characteristics.the individuals in which resemble each other more than they resemble other equivalent groupings.
[37] On entend par « espèce » un ensemble d'individus, présentant des caractéristiques morphologiques, anatomiques, écologiques, éthologiques, biochimiques, physiologiques.communes dont les individus se ressemblent plus entre eux qu'ils ne ressemblent à d'autres ensembles équivalents.

pathological, ecological and physiological traits:
Traits pathologiques, écologiques et physiologiques des organismes:

11. pathological, ecological and physiological traits:
11. Traits pathologiques, écologiques et physiologiques des organismes: