Traduction de «pi record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

path information record [ PI record ]
article PI

pi wave | pi activity | pi rhythm
onde pi | rythme pi | activité pi

recordation legislation | recordation statute | recording act | recording law | recording statute
loi de publicité foncière

complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book
tenir un registre d'entretien

full 2 pi steradian radiation pattern | full two pi steradian radiation pattern
diagramme de rayonnement complet de 2 pi stéradians

peculiar | pi character | pi font | sort | special sort
caractère graphique | caractère spécial

health record administrator | health record technician | health records administrator | health records technician | medical record administrator | medical record technician | medical records administrator | medical records technician
archiviste médical | archiviste médicale

audiotape cassette recorder [ audio cassette tape recorder | cassette audiotape recorder | sound cassette recorder | audio-cassette recorder | audio cassette recorder | cassette recorder | cassette recorder/player ]
magnétophone à cassettes [ magnétophone à cassette | magnétocassette | cassettophone | enregistreur à cassette | lecteur-enregistreur de cassette ]

pluviograph [ recording raingauge | recording rain-gauge | recording rain gauge | recording precipitation gauge | recording rain gage | hyetograph | rainfall recorder | precipitation recorder ]
pluviographe [ pluviomètre enregistreur ]

digital video recorder | DVR | DV recorder | personal digital recorder | PDR | personal video recorder | PVR | video digital recorder | video disk recorder | VDR
magnétoscope numérique | enregistreur numérique personnel | enregistreur vidéo personnel | numériscope | récepteur vidéo personnel | RVP | récepteur numérique par satellite | TiVo | Replay TV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thence westerly, northwesterly, northerly, easterly and southeasterly along the sinuosity of the ordinary high water mark of Eclipse Sound, Navy Board Inlet and Baffin Bay to boundary monument 36PI as shown on Plan of Parcel PI-29 recorded in said records as 82871, a copy of which is filed in said office as 3406;
De là, vers l’ouest, le nord-ouest, le nord, l’est et le sud-est en suivant la sinuosité de la laisse de haute mer ordinaire du détroit Eclipse, du passage Navy Board et de la baie de Baffin jusqu’au repère de limite 36PI tel qu’indiqué sur le plan de la parcelle PI-29 déposé auxdites archives sous le numéro 82871, une copie duquel est déposée audit bureau sous le numéro 3406;

Commencing at boundary monument 179PI as shown on Plan of Parcel PI-28 recorded in said records as 82875, a copy of which is filed in said office as 3407;
Commençant au repère de limite 179PI tel qu’indiqué sur le plan de la parcelle PI-28 déposé auxdites archives sous le numéro 82875, une copie duquel est déposée audit bureau sous le numéro 3407;

Thence northwesterly along the sinuosity of the ordinary high water mark of Paquet Bay and northerly along the sinuosity of the ordinary high water mark of the easterly coast of Tay Sound to boundary monument 162PI as shown on Plan of Parcel PI-22 recorded in said records as 82873, a copy of which is filed in said office as 3409;
De là, vers le nord-ouest en suivant la sinuosité de la laisse de haute mer ordinaire de la baie Paquet et vers le nord en suivant la laisse de haute mer ordinaire sur la côte est du détroit Tay jusqu’au repère de limite 162PI tel qu’indiqué sur le plan de la parcelle PI-22 déposé auxdites archives sous le numéro 82873, une copie duquel est déposée audit bureau sous le numéro 3409;

Thence westerly to boundary monument 66PI as shown on Plan of Parcel PI-12 recorded in said records as 82872, a copy of which is filed in said office as 3408;
De là, vers l’ouest jusqu’au repère de limite 66PI tel qu’indiqué sur le plan de la parcelle PI-12 déposé auxdites archives sous le numéro 82872, une copie duquel est déposée audit bureau sous le numéro 3408;

Commencing at boundary monument 177PI as shown on Plan of Parcel PI-24 recorded in said records as 82874, a copy of which is filed in said office as 3405;
Commençant au repère de limite 177PI tel qu’indiqué sur le plan de la parcelle PI-24 déposé auxdites archives sous le numéro 82874, une copie duquel est déposée audit bureau sous le numéro 3405;

Samples recording PI values >50 % are recorded negative.
Les échantillons donnant des valeurs PI supérieures à 50 % sont considérés comme négatifs.

Samples recording PI values > 50 % are recorded negative.
Les échantillons donnant des valeurs PI supérieures à 50 % sont considérés comme négatifs.

Using the software package print out the OD values, and the percentage inhibition (PI) for test and control sera based on the mean value recorded in the antigen control wells.
À l'aide d'un logiciel, imprimer les valeurs de densité optique (DO) et le pourcentage d'inhibition (PI) des sérums à tester et des sérums témoins sur la base de la valeur moyenne enregistrée dans les puits témoins d'antigène.

Samples recording PI values lower than 50 % are recorded as negative.
Les échantillons donnant des valeurs PI inférieures à 50 % sont considérés comme négatifs.

Samples recording PI values greater than 50 % are recorded as positive.
Les échantillons donnant des valeurs PI supérieures à 50 % sont considérés comme positifs.