Acting Members present: Nick Discepola for Mark Assad, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Ken Epp for Dick Harris, Pauline Picard for Yvan Loubier, Odina Desrochers for Gilles A. Perron, Judy Wasylycia-Leis for Nelson Riis.
Membres suppléants présents : Nick Discepola pour Mark Assad, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Ken Epp for Dick Harris, Pauline Picard pour Yvan Loubier, Odina Desrochers pour Gilles A. Perron, Judy Wasylecia-Leis for Nelson Riis.