Traduction de «pick-off belt feeding section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pick-off belt feeding section
zone de prise en charge

buffer-stacker pick-off belt
courroie de prise en charge du tasseur-amortisseur

control circuit of pick-off belt
circuit de commande de la courroie de prise en charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we deal with the part that it appears all parties agree with, and perhaps picking up where my colleague from Moncton—Riverview—Dieppe finished off, section 494 of the Criminal Code as it is now places restrictions on the use of citizen's arrest.
Parlons de la partie du projet de loi sur laquelle tous les partis semblent s'entendre. Je reprends où a terminé mon collègue de Moncton—Riverview—Dieppe.

We cannot just go to Wal-Mart, to the police section, and pick police officers off the shelf.
Cela ne se fait pas tout seul. On ne peut pas aller chez Wal-Mart, dans le rayon des agents de police, et prendre ceux dont on a besoin.

That may also contribute to strengthening research and development, not just within these industries, but also in a section of European industry that feeds off their development.
Cela peut aussi contribuer à renforcer la recherche et le développement, et pas uniquement dans ces industries, mais également dans une section de l’industrie européenne qui favorise leur développement.

‘Lock-off device’ is a device which locks and prevents movement of one section of the webbing of an adult safety-belt relative to another section of the webbing of the same belt.
«pince d’arrêt», un dispositif qui assujettit entre eux deux brins d’une même sangle de ceinture de sécurité pour adultes et les empêche de se déplacer l’un par rapport à l’autre.

I would like to pick up where Senator Buchanan left off and summarize developments after the amendment adding subsections (3) and (4) to section 35 was agreed to in March 1983.
J'aimerais reprendre là où s'est arrêté le sénateur Buchanan et résumer l'évolution depuis l'adoption, en mars 1983, de l'amendement, qui ajoute les paragraphes 3 et 4 à l'article 35.

We have tightened our belts, picked up off-farm jobs, and diversified just to survive.
Nous nous sommes serré la ceinture, nous avons pris des emplois à l'extérieur de la ferme et nous nous sommes diversifiés, juste pour survivre.