Traduction de «pick-up gear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pick-up gear
pignon à ergot

change gear | change wheel | interchangeable gear | loose change gear | pick-off gear
roue amovible | roue de rechange | roue interchangeable

Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

Occupant of pick-up truck or van injured in collision with car, pick-up truck or van
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

pick-up | pick-up reel | rotary pick-up
ramasseur

pick-up group | group pick-up | department pick-up list
groupe de prise d'appel

pick up [ pick up the telephone | pick up the phone | lift | open the line ]
décrocher [ décrocher le téléphone | décrocher l'appareil | décrocher le combiné | décrocher le récepteur | ouvrir la ligne ]

Pedestrian injured in collision with car, pick-up truck or van
Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

hay pick-up | picking attachment | pick-up | pick-up attachment | pick-up cylinder | windrow pick-up attachment
dispositif de ramassage | organe de ramassage | pick-up | ramasseur | tambour de ramassage | tambour ramasseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When we gear up our economy, our government revenues pick up.
Lorsque nous stimulons notre économie, les recettes de notre gouvernement augmentent.

We went out and did an Antiques Roadshow style of event, where we encouraged veterans to bring their artifacts, recorded their stories, digitized all their materials right on-site, and then we picked up the gear and the travelling road show went to another city.
Nous avons tenu un événement du style Antiques Roadshow, où nous avons encouragé les anciens combattants à enregistrer leur témoignage, à numériser tout ce qu'ils avaient comme documentation chez eux, puis nous avons pris notre matériel et sommes partis vers une autre ville.

An econometric model would pick that up implicitly through investment, but unless one had an endogenous growth model that was specifically geared towards measuring that impact, typically models do not have an explicit variable for measuring technological progress.
Un modèle économétrique saisirait cela implicitement par l’investissement, mais à moins d’utiliser un modèle de croissance endogène expressément conçu pour mesurer cette incidence, en général, les modèles ne comportent pas de variable explicite pour mesurer le progrès technologique.

It is repugnant that a brand new entrant to 4RS3Pn (the Northern Gulf of St. Lawrence) picked up quotas totalling 700,000 pounds while traditional fixed gear licence holders who have fished the area for a lifetime have to scrape by on a scant fraction of this amount.
Il est répugnant qu'un nouveau venu dans la zone 4RS3Pn (partie nord du golfe du Saint-Laurent) ait récolté des contingents qui totalisent 700 000 livres tandis que les détenteurs traditionnels de permis pour des bateaux à engins fixes qui pêchent dans cette zone depuis toujours sont réduits à récolter les miettes.