Vertaling van "pickard chatham kent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Big Brothers Big Sisters of Chatham-Kent [ BBBS of Chatham-Kent ]
Grands Frères Grandes Sœurs de Chatham-Kent

Chatham Kent Women's Centre Inc.
Chatham Kent Women's Centre Inc.

Alzheimer Society of Chatham-Kent
Société Alzheimer de Chatham-Kent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to recognize two outstanding athletes from Chatham—Kent.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à deux athlètes extraordinaires de Chatham—Kent.

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I am privileged to recognize Heather Bondy and Crystal Smith, two outstanding humanitarians from Chatham—Kent Essex.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de rendre hommage à deux remarquables travailleuses de l'aide humanitaire, Heather Bondy et Crystal Smith de Chatham—Kent Essex.

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition pursuant to Standing Order 36 from petitioners in the Leamington area in my riding of Chatham Kent Essex.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'aimerais déposer une pétition qui a été signée par des gens de la région de Leamington, dans la circonscription de Chatham Kent Essex, que je représente.

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, this past weekend, Chatham's own Shae-Lynn Bourne and Vancouver's Victor Kraatz were victorious at the World Figure Skating Championships in Washington, D.C., coming home with the gold medal.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, le week-end dernier, Shae-Lynn Bourne de Chatham et Victor Kraatz de Vancouver ont remporté les championnats mondiaux de patinage artistique à Washington, D.C., et sont revenus au pays avec la médaille d'or.

Mr. Jerry Pickard (Chatham Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I invite all my colleagues in the House to join the Municipality of Chatham Kent to celebrate Canada's first National Pay It Forward Day.
M. Jerry Pickard (Chatham Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, j'invite tous mes collègues à la Chambre à se joindre à la municipalité de Chatham Kent pour célébrer la première Journée nationale d'actions désintéressées.