Traduction de «piece mould » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-piece mould [ with one flat mould-piece ]
moule en trois parties [ moule à socle plat ]

one-piece mould | one-piece mold
moule monobloc

piece mould | piece mold
moule à bon creux

piece mould
moule multipièces

four-piece moulding
façonnage à quatre branches

piece mould
moule à bon creux [ moule à pièces ]

four-part mould | four-piece mould
moule quatre pièces

injection molded piece | injection moulded part
pièce moulée par injection

Allergic rhinitis caused by mould
rhinite allergique aux moisissures

mould holder | mould minder | mould opener | mould tender
teneur de moule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Do you have figures to show how the price increase of a piece of moulding increases because of the way the duty is verified?
Avez-vous des chiffres qui indiquent de combien le prix d'une moulure doit augmenter à cause des droits?

This is followed by the moulding process and the casting of the various shapes which are then separated into single pieces.
S’ensuivent le moulage et le coulage des diverses formes qui sont ensuite séparées en pièces distinctes.

3401 | Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: |
3401 | Savons; produits et préparations organiques tensio-actifs à usage de savon, en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frappés, même contenant du savon; produits et préparations organiques tensio-actifs destinés au lavage de la peau, sous forme de liquide ou de crème, conditionnés pour la vente au détail, même contenant du savon; papier, ouates, feutres et nontissés, imprégnés, enduits ou recouverts de savon ou de détergents: |

– Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: |
– Savons, produits et préparations organiques tensio-actifs en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frappés, et papier, ouates, feutres et nontissés, imprégnés, enduits ou recouverts de savon ou de détergents: |

Detergents may be in any form (liquid, powder, paste, bar, cake, moulded piece, shape, etc.) and marketed for or used in household, or institutional or industrial purposes.
Les détergents peuvent être présentés sous n'importe quelle forme (liquide, poudre, pâte, barre, pain, pièce moulée, brique, etc.) et être commercialisés ou utilisés à des fins domestiques, institutionnelles ou industrielles.

Detergents may be in any form (liquid, powder, paste, bar, cake, moulded piece, shape, etc.) and used for household, and/or institutional and/or industrial purposes.
Les détergents peuvent être présentés sous n'importe quelle forme (liquide, poudre, pâte, barre, pain, pièce moulée, brique, etc.) et être destinés à un usage domestique et/ou institutionnel et/ou industriel.

4. Heading No 25.30 applies inter alia to : vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded ; earth colours, whether or not calcined or mixed together ; natural micaceous iron oxides ; meerschaum (whether or not in polished pieces) ; amber ; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding ; jet ; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide ; broken pottery.
4. Le no 25.30 comprend notamment : la vermiculite, la perlite et les chlorites, non expansées ; les terres colorantes, même calcinées ou mélangées entre elles ; les oxydes de fer micacés naturels ; l'écume de mer naturelle (même en morceaux polis) ; l'ambre (succin) naturel ; l'écume de mer et l'ambre reconstitués, en plaquettes, baguettes, bâtons ou formes similaires, simplement moulés ; le jais ; le carbonate de strontium (strontianite), même calciné, à l'exclusion de l'oxyde de strontium ; les débris et tessons de poterie.

The federal plan can set the guidelines, and then the various provinces and territories can take pieces of that and mould it to their specific circumstances.
Le plan fédéral peut fixer les lignes directrices, ensuite les provinces et les territoires pourront prendre celles qui les intéressent et les adapter à leur propre réalité.