Traduction de «pierre petelle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

Saint Pierre and Miquelon [ Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon ]
Saint-Pierre-et-Miquelon [ collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon ]

Saint Pierre and Miquelon | Territorial collectivity of Saint Pierre and Miquelon | PM [Abbr.]
la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon | PM [Abbr.]

Saint Pierre and Miquelon | Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon
collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon

Pierre Robin sequence, oligodactyly syndrome
syndrome de séquence de Pierre Robin, oligodactylie

From Mackenzie King to Pierre Trudeau: Forty Years of Canadian Diplomacy, 1945-1985 [ From Mackenzie King to Pierre Trudeau ]
De Mackenzie King à Pierre Trudeau : Quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 [ De Mackenzie King à Pierre Trudeau ]

Havre-Saint-Pierre intrusion [ Havre-Saint-Pierre anorthosite intrusion ]
intrusion de Havre-Saint-Pierre [ intrusion anorthositique de Havre-Saint-Pierre ]

Pierre Robin syndrome | Robin anomalad | Robin's syndrome
syndrome de Pierre-Robin

carton-pierre | hard cardboard | carton-pâte
carton-pierre | papier-pierre

Pierre Robin's syndrome | micrognathia-glossoptosis syndrome | Robin's syndrome
syndrome de Pierre Robin | syndrome de Robin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Joining us today for the first hour, from CropLife Canada, is Pierre Petelle, vice-president of chemistry, and Maria Trainer, managing director of regulatory affairs; and from the Grain Farmers of Ontario, we have Mr. John Cowan, vice-president of strategic development.
Nous accueillons aujourd'hui, pour la première heure, deux représentants de CropLife Canada, Pierre Petelle, vice-président, Chimie; et Maria Trainer, directrice générale, Affaires réglementaires; et nous accueillons M. John Cowan, vice-président, Développement stratégique, Grain Farmers of Ontario.

I extend my most sincere condolences to the relatives and friends of this Radio-Canada giant, and I say thank you Pierre Petel for your lifelong work.
J'offre aux parents et amis de ce grand de Radio-Canada mes plus sincères condoléances, tout en disant merci à Pierre Petel pour le travail accompli tout au long de sa vie.

Mrs. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Mr. Speaker, it is with sadness that we learned the passing of one of the fathers of Radio-Canada, Pierre Petel, who died at the age of 79, after a long illness.
Mme Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec tristesse que nous avons appris la mort d'un des pères de Radio-Canada, Pierre Petel, décédé à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 79 ans.

Born in the Montreal neighbourhood of Hochelaga, Pierre Petel studied at the school of furniture designing.
Né dans le quartier montréalais de Hochelaga, Pierre Petel avait étudié à l'École du meuble.

At the very beginning of national television, in September 1952, Pierre Petel was the author and producer of Radio-Canada's first teleplay, Le Seigneur de Brinqueville.
Dès les débuts de la télévision d'État, en septembre 1952, Pierre Petel fut l'auteur et le réalisateur du tout premier téléthéâtre à Radio-Canada, Le Seigneur de Brinqueville.