Traduction de «pierre trudeau would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

From Mackenzie King to Pierre Trudeau: Forty Years of Canadian Diplomacy, 1945-1985 [ From Mackenzie King to Pierre Trudeau ]
De Mackenzie King à Pierre Trudeau : Quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 [ De Mackenzie King à Pierre Trudeau ]

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

The Pierre Elliott Trudeau Foundation
La Fondation Pierre-Elliott-Trudeau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lester Pearson and Pierre Trudeau would be ashamed of what the Liberals are doing to the poorer provinces in this fiscal arrangement they have designed themselves.
Lester Pearson et Pierre Trudeau auraient honte de voir comment les libéraux traitent les provinces les plus pauvres en vertu de cette entente financière qu'ils ont eux-mêmes conçue.

Like our first controversial Prime Minister, Sir John A. Macdonald, Pierre Trudeau would have built the railway.
Mais il est allé au-delà de l'éloquence pour se lancer impétueusement dans l'action. Comme l'a fait le premier de nos premiers ministres controversés, sir John A. Macdonald, Pierre Trudeau aurait été le maître d'oeuvre de la construction du chemin de fer.

In the 1970s, when I worked for CBC Radio, Pierre Trudeau would ask his press staff, " Did you hear Duffy Kravitz on the World at 8?
Pendant que je travaillais à la radio de la CBC dans les années 1970, Pierre Trudeau demandait parfois à ses attachés de presse : « Avez-vous entendu Duffy Kravitz à l'émission The World at 8?

We have the sense that Pierre Trudeau would have little interest in the bronze or stone monuments that traditionally commemorate our past leaders.
Nous avons le sentiment que Pierre Trudeau s'intéressait peu aux monuments de bronze et de pierre érigés au passé.

When Jacques wrote J'accuse les assassins de Coffin in 1964 - a book which threatened to get him jailed - his friend and soulmate Pierre Trudeau would free him in the Quebec Court of Appeal.
Lorsque Jacques a écrit J'accuse les assassins de Coffin, en 1964, un livre qui a failli le faire mettre en prison, son ami et âme soeur Pierre Trudeau a réussi à lui éviter la prison devant la Cour d'appel du Québec.