Traduction de «pilchards canned in tomato sauce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pilchards canned in tomato sauce
pilchard à la sauce tomate en boite

tomato sauce
sauce tomate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU-Japan agreement will also scrap today's customs duties (with a transitional period) for processed agricultural products such as pasta, chocolates, cocoa powder, candies, confectionary, biscuits, starch derivatives, prepared tomatoes and tomato sauce.
L'accord UE-Japon abolira (moyennant une période transitoire), les droits de douane sur des produits agricoles transformés comme les pâtes alimentaires, les chocolats, le cacao en poudre, les bonbons et confiseries, les biscuits, les produits dérivés de l'amidon, les préparations de tomates et la sauce tomate.

24. “Canned Vegetables with Sauce, Butter, Butter Sauce, Cheese Sauce or Tomato Sauce”
24. « Légumes en conserve avec sauce, beurre, sauce au beurre, sauce au fromage ou sauce aux tomates »

CANNED VEGETABLES WITH SAUCE, BUTTER, BUTTER SAUCE, CHEESE SAUCE OR TOMATO SAUCE
LÉGUMES EN CONSERVE AVEC SAUCE, BEURRE, SAUCE AU BEURRE, SAUCE AU FROMAGE OU SAUCE AUX TOMATES

Tomato ketchup and other tomato sauces
Tomato ketchup et autres sauces tomates

including pickles, relishes, chutney and picalilli; excluding tomato-based sauces
Y compris pickles, condiments, chutney et piccallili; à l’exclusion des sauces à base de tomates

including pickles, relishes, chutney and piccalilli; excluding tomato-based sauces
Y compris pickles, condiments, chutney et piccalilli; à l’exclusion des sauces à base de tomates

21032000 | – Tomato ketchup and other tomato sauces |
21032000 | – Tomato ketchup et autres sauces tomates |

Some 46 000 doctors and teachers will receive monthly parcels containing 9 kg of flour, 6 kg of rice, 1 l of oil, 1 kg of sugar, 1 kg of tomato sauce and 1.5 kg of chickpeas.
A 46.000 médecins et enseignants un coli mensuel sera distribué, composé de 9kg de farine, de 6kg de riz, d'1 litre d'huile, d'1 kg de sucre, d'1 kg de sauce tomate et de 1,5 kg de poix chiches.

D) Health measures * radioactivity checks on imported EC foodstuffs; * ban on dairy product additives (nisin); * zero tolerance for residues in livestock products; * processed meat: approval of processors and veterinary certification system; * additive rules for baked goods; * prior registration: tomato juice and sauces, fruit juices.
D) Mesures sanitaires * Vérification de la radioactivité des denrées alimentaires importées de la CEE * Interdiction de toute présence d'additifs dans les produits laitiers (nisine). * Tolérance zéro pour les produits animaux * Viande transformée : agrément des établissements de transformation et système de certification vétérinaire * Règles sur les additifs pour la pâtisserie * Enregistrement préalable : jus de tomate et sauces, jus de fruit.