Traduction de «pillitteri john cummins pierrette venne » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, John O'Reilly, David Pratt, David Price, George Proud, John Richardson, Pierrette Venne and Bob Wood.
Membres du Comité présent(s) : Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, John O'Reilly, David Pratt, David Price, George Proud, John Richardson, Pierrette Venne et Bob Wood.

Members Mark Assad Ian Murray Paul Bonwick Lynn Myers John Bryden Lorne Nystrom Bill Casey Jim Pankiw Joe Comuzzi Gary Pillitteri John Cummins Pierrette Venne Paul DeVillers Tom Wappel Gurmant Grewal Ted White (17) Ghislain Lebel
Membres Mark Assad Ian Murray Paul Bonwick Lynn Myers John Bryden Lorne Nystrom Bill Casey Jim Pankiw Joe Comuzzi Gary Pillitteri John Cummins Pierrette Venne Paul DeVillers Tom Wappel Gurmant Grewal Ted White (17) Ghislain Lebel

Members of the Committee present: Hec Clouthier, Judi Longfield, John O’Reilly, David Price, George Proud, John Richardson, Pierrette Venne and Bob Wood.
Membres du Comité présents : Hec Clouthier, Judi Longfield, John O’Reilly, David Price, George Proud, John Richardson, Pierrette Venne et Bob Wood.

Members of the Committee present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, Pat O’Brien, David Pratt, George Proud, John Richardson, Pierrette Venne and Bob Wood. Acting Members present: Denis Coderre for John O’Reilly.
Membre suppléant présent : Denis Coderre pour John O’Reilly.

Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Cloutier, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Pratt, John Richardson, Pierrette Venne.
Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Pratt, John Richardson, Pierrette Venne.