Vertaling van "pilot industrial flotation unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot industrial flotation unit [ mobile flotation unit ]
poste mobile de flottation

semi-industrial pilot flotation unit
pilote de flottation semi-industriel

pilot flotation unit
pilote de flottation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the Commission has selected 7 additional EU regions and Member States for tailored assistance under the Commission pilot action on industrial transition: Cantabria (Spain), Centre-Val de Loire (France), East-North Finland, Grand-Est (France) and Greater Manchester (United Kingdom) as well as Lithuania and Slovenia.
Aujourd'hui, sept régions et États membres de l'UE supplémentaires ont été sélectionnés par la Commission pour bénéficier d'une aide sur mesure dans le cadre de l'action pilote de la Commission sur la transition industrielle: la Cantabrie (Espagne), le Centre-Val de Loire (France), la Finlande du Nord-Est, le Grand-Est (France) et le Grand Manchester (Royaume-Uni), ainsi que la Lituanie et la Slovénie.

The problem, of course, is when a decision is made that there should be one bargaining unit—not a pilot going from one company to another company, but that there is one company and that there should be, for sound industrial reasons, one bargaining unit and that those employees all should be part of that bargaining unit and should have a position on one common seniority list.
Le problème se pose, bien sûr, dès lors qu'il n'y a plus qu'une unité de négociation—non pas lorsqu'un pilote passe d'un employeur à un autre, mais lorsqu'il n'y a plus qu'une compagnie et que, pour des raisons évidentes il ne doit y avoir qu'une unité de négociation, que tous les employés doivent appartenir à la même unité et être placés sur une même liste d'ancienneté.

NASA actually did an independent survey of pilots across the United States related to everything from close calls to problems with the industry.
La NASA a effectué une enquête indépendante auprès des pilotes partout aux États-Unis concernant divers aspects, allant des accidents évités de justesse aux problèmes de l'industrie.

Another initiative that was undertaken by the Toronto police this year was to create a new unit called the special victims section within the sex crimes unit as a pilot project, and the mandate is to identify and rescue young persons involved in the sex trade industry, to collect and maintain a data bank of known sex trade workers and share this information with other law enforcement agencies, and to investigate criminal acts committed against sex trade workers and provide support to the victims, and this includes victims of human trafficking.
Cette année, la police de Toronto a créé un service appelé l'Unité spéciale à l'intention des victimes à l'intérieur de l'Unité des crimes sexuels; son mandat est de trouver et de sauver des jeunes mêlés au commerce sexuel, de constituer et de tenir une base de données sur les travailleurs et travailleuses du sexe et de communiquer l'information à d'autres corps policiers; de faire enquête sur les actes criminels commis à l'encontre de travailleurs du sexe et de venir en aide aux victimes, y compris aux victimes de la traite des personnes.

A recent example in the United Kingdom involved a female pilot, Mrs Starmer, who has one child and, I think, has another on the way. She took British Airways to an industrial tribunal because it did not allow her to have part– time flying responsibility.
Un exemple récent s’est présenté au Royaume-Uni: une femme pilote, Mme Starmer, mère d’un enfant et, je pense, bientôt d’un deuxième, a assigné British Airways devant un tribunal du travail parce que la compagnie lui refusait la possibilité d’exercer à temps partiel son travail de pilote.

First of all, in Romania, the industrial sector will benefit from a pilot action in a paper production unit which aims to verify the effectiveness of an alternative technology by separating the organic matter found in waste water, in order to reuse the recycled water in the production process.
Tout d'abord, le secteur industriel en Roumanie bénéficiera d'une action pilote entreprise dans une unité de production de papier, dont l'objectif est de vérifier l'efficacité d'une technologie de remplacement qui sépare les matières organiques présentes dans les eaux usées, afin de réutiliser l'eau recyclée dans le processus de fabrication.

It consisted of representatives of the commercial airlines - including a regional air carriers association - recreational users, companies, air line pilots, airport operators, air industry suppliers, and employee bargaining unit representatives.
Il était composé de représentants de compagnies aériennes commerciales - y compris une association régionale de transporteurs aériens - des utilisateurs de loisir, des compagnies, des pilotes de ligne, des exploitants d'aéroports, des fournisseurs des milieux de l'aviation et des agents de négociations représentant les employés.